Le VAL D’AOSTE
Voir
le site des Guides de charmes
Val Veny :
- chambres
+ resto La Grolla. Sur les
pistes - conseillé par Françoise L.
Courmayeur :
- Ristorante
Pizzeria La Palud,
Entrèves, tél. et fax : (+39 165) 89169. www.lapalud.it
Simple et GENIAL !
- Ristorante La Clotze da Courmayeur, percorrere circa 5 km dal centro del paese, seguendo la direzione Tunnel del Monte Bianco. Il ristorante si trova in Val Ferret, Località Planpincieux n. 21.
Appena arrivati a Planpincieux, il ristorante si trova alla vostra sinistra. Recapito telefonico e fax : + 39 0165 869720, www.laclotze.com - chiuso il mercoledì – super bon resto – même patron que le Café de la Poste à Courmayeur.
- Rifugio
La
Maison Vieille, bar ristorante,
tél. (+39 337) 230979. Juste vers le col Checrouit. Un endroit de
rêve au pied du Monte Bianco pour se régaler de grappa chaude au
miel, de spaghetti au brandy, de grolla et autres pizzas et focacia
!
- Fromagerie
Fratelli Panizzi,
juste en dessous de la rue piétonne, en entrant dans le village.
- Gelateria
Yogurteria Crème
et chocolat (chez
Paolo), piazza Brocherel, fermé en octobre.
- Hôtel Miravalle,
famiglia Belfrond, Planpincieux, Val Ferret, tél. ( 0165) 86 97
77, fax (0165) 86 97 29, hotelmiravalle@netvallee.it -
11 chambres
- Hôtel Meublé
Emile Rey, Rossella Ambra,
La Saxe 12, tél. (0165) 84 40 44, fax (0165) 84 64 97 -
1 doppia : 73-93€
- hôtel en face du resto la maison de Filippo : www.lamaison.com - PM @ 98 : j’y suis allé avec aude, pas mal, assez classe.
- Chalet
Val Ferret,
11013 Courmayeur (Aosta), Arnouva, Marcella et Stefano Biondi, T
et Fax 0165 84 49 59, E chalet@netvallee.it
Catégorie ** Fermeture du 15 septembre au 15 juin. 7 chambres
avec tél. direct, s.d.b. ou douche ; accès handicapés
Prix des chambres : 41 € (simple) - 62 € (double) - Petit
déjeuner compris, servi de 8 h à 10 h 30 - Demi-pension
et pension : 51,50 € - 57 € (par pers.) - 350 € (1
semaine en demi-pension) - 395 € (1 semaine en pension) Cartes
de crédit Visa, Eurocard, MasterCard. Divers : Chiens admis
- Parking Possibilités alentour Ski - Cascades et lac du
Ruitor près de Thuile - Col du Géant et Aiguille du
Midi en téléphérique - Téléphérique
du Chécrouit - Val Veny et Val Ferret - Chamonix - Golf 9
trous à Plainpincieux - Golf à Chamonix 18 trous Restaurant
service 12 h 30/14 h 30 - 19 h 30/21 h 30 - Menus : 18-26 €
- Carte - Spécialités régionales.
Pré-Saint-Didier : (en montant sur la station de la Tuile)
- Terme Pré-Saint-Didier, Allée des Thermes Pré-Saint-Didier (AO), info@termedipre.it - Tel. +39 0165.867272 / 0165.867273 - Fax +39 0165.867726, www.termedipre.it, dès 14 ans. Ouvert tous les jours ! 45€ le week-end et 36€ dès 18h. Lundi - Jeudi
10.00 - 21.00, Vendredi avec Relax sous les étoiles
10.00 - 23.00,
Samedi avec Relax sous les étoiles
8.30 - 23.00,
Dimanche
8.30 - 21.00
Etroubles
:
- Restaurant
de La Croix-Blanche, Mauro
Bertin, tél. (0165) 78238, fax (0165) 78219.
Joli resto sur la route entre le Grand Saint Bernard et Aoste.
Saint-Oyen, entre Etroubles et Saint-Rhémy-en-Bosses
:
Saint-Rhémy, vers Saint-Rhémy-en-Bosses
:
- Hôtel
Suisse, tél. (0165) 780906 et (0165) 780836,
fax (0165) 780764.
Ancien hôtel de charme juste à la sortie du tunnel du Grand Saint-Bernard.
Resto sur place très bien aussi !
Attention : changement de propriétaire en 2007. Il semblerait
que ce ne soit plus aussi bien qu'avant... et il aurait fermé aux dernières nouvelles !
Vetan :
- Hotel ristorante Notre Maison, www.hotelnotremaison.com, Vetan n°4, 11010 Saint Pierre - Aosta (le village de Vetan est à 20min au-dessus de Saint Pierre), T +39 0165 908 960, F +39 0165 908 978, hotelnotremaison@tiscalinet.it. Endroit très sympa, bien pour la rando aux alentours et ils ont des vins d'Anselmet.
Aoste :
- Prodotto
e confezionato da panificio Maison
du Pain, Via Croix de Ville 26, tél. (0165) 44374.
Grissino di farina di grano tenero tipo "0" con strutto
ed estrato di malto. Ils font deux types de grissini :
des fins excellents et des légèrement plus gros très bons aussi
!
- La
Corbeille à pain, Scarlatta L. & C. SNC,
Via Pretoria 22, T 0165 262282. Grissini excellents.
- La
Bottega degli Antichi Sapori,
salumi - formaggi - specialità enogastronomiche, via Porta
Praetoria 63, tél (0165) 239666.
- Magasin
Diesel et Levi's Gallery,
V. de Tillier 56-58, T 0165 231188 et juste en face le magasin BB
est super pour les chaussures.
- Bar
sympa Gekoo, Piazza
Chanoux 28, T 0165 361445. Déco géniale avec un vieux
bus WW rouge. Situé sur la grande place, terrasse, bref top
! Ouvert du mardi au dimanche 16h-01h, fermé le lundi.
- Bar
à vin Cavallo Bianco,
conseillé par François & Mimi
- Osteria
l'Oca, rue aubert 15 (juste
à côté du Cavallo Bianco), T 061 65 23 14 19,
conseillé par François & Mimi
- Agriturismo
Le
Myosotis,
Fraz. Ariliod 9, 11010 Gignod, T +39 (0165) 256893. A 4km d'Aoste
sur la route du tunnel du Grand Saint Bernard (soit environ 10min).
Compter 60€ pour 2 et 100€ pour une chambre de 4 avec
le pt-déj. Sympa et familial, calme et vue magnifique sur
le Grand Combin.
- Ristorante
- Pizzeria Les Gourmets,
Primavera di Christian Giovinazzo e C. S.n.c., Via Festaz 73, 11100
Aosta (AO), T 0165 41 860 - 0165 32 248, F 0165 41 860. Bon resto
italien traditionnel (comme le cadre d'aillleurs...), prix corrects.
- Ski à Pila, www.pila.it : départ du parking d'Aoste !
Bard :
- Le fort de bard, en descendant le val d’Aoste, parking dans rochers, funiculaires et visite à niveau même pour personne âgée selon Charly Michea. Le village Bard se trouve à 47 kms de la ville d’Aoste, à 22 kms d’Ivrea, 65 kms de Turin et 140 kms de Milan et Genève. Bard est accessible en voiture par la route SS 26 de la Vallée d’Aoste et avec l’autoroute A5, en sortant des péages de Pont - Saint - Martin (5 kms de Bard) au Sud et de Verrès (9 kms) au Nord.
Cogne :
- Hotel
Petit Dahu, Parco Nazionale
del Gran Paradiso, Fraz. Valnontey 27, 11012 Cogne (AO). Per qualsiasi
informazione e per prenotazioni vi preghiamo di privilegiare il
contatto telefonico : T 0165 74.146, cell.328 977 24 75 F 0165 749.564,
E cusiniero@libero.it,
W www.hotelpetitdahu.com.
Ils sont super sympa, le resto est excellent et la vallée
idéale pour des balades ! Le top. Pour trouver du soleil
après 18h, monter au village Gimillan juste en face (à
gauche après Cogne) : la terrasse de l'hôtel Grauson
reste ensoleillée assez longtemps.
Valtournenche :
- Albergo
Panorama al Bich
à Cheneil, tel. 0166/92019, www.hotelpanoramalbich.it et www.cmino.ch/indexadresses.htm, à
20 minutes de Valtournenche. L'endroit de rêve par excellence !
Pour un week-end en montagne, en amoureux ou entre amis. Situation
magnifique, vue sur le Cervin, sur un plateau accessible à pied
uniquement. Prévoir les chaînes en hiver ! Pas de carte de crédit...
- Ristorante La Maison du Coq Rouge, tenu par Manuela & Michel Bich du Panorama al Bich -
Cuisine valdôtaine,
Orario pranzo: 12h00-14h30,
Orario cena: 19h30-22h00,
Giorno chiusura: Jour de fermeture : Jeudi, Loc. Evette 20/a,
11028 V (AO), T 0166.531005, Couverts : 45, Cartes de crédit acceptées. Voir le logo de la maison.
- Bar
Ristorante Lo Baracon dou téné sur les pistes, dans la station de ski de Valtournenche, tel. 0166/93023.
Risottos aux bolets, polenta, tiramisu et j'en passe ! Il est possible
d'organiser des soirées là-haut et de redescendre de nuit, éclairés
aux flambeaux ! Pas de carte de crédit ...
- Ristorante
Chez Pierina à
Chamois, tel 0166/47126, M 338/5335671. Tout au fond du très
joli village de Chamois. Super repas garanti !
Saint Pierre :
- Les
Ecureuils, 11010 St Pierre (Aosta), 8 Fraz. Homené
Dessus, Giuseppe Moniotto, T 0165 90 38 31, F 0165 90 98 49, E lesecureuils@libero.it,
www.lesecureuils.it
Fermeture en décembre et janvier. 5 chambres avec douche,
22-28 €/par pers. (petit déjeuner compris, servi de
8 h à 9 h 30) et demi-pension : 35-41 € /pers. Cartes
de crédit acceptées. Chiens non admis, parking. Restaurant
: service 20 h/21 h 30 - Menus : 14-21 € - Spécialités
: Carni, salumi, formaggi de la ferme - Gnocchi di castagne - Cappretto
- Cappone.
À l’ouest d’Aosta, en remontant le cours de la
Doira Baltea, vous croiserez quelques-uns des nombreux châteaux
de la région, construits au Moyen Age pour se défendre,
transformés ensuite en résidence de chasse (comme
le château de Sarre pour Victor-Emmanuel II, le “roi
chasseur”), ou de prestige comme le château de Saint-Pierre
ou celui de Sarriod-de-la-Tour. Plus humblement, pour rejoindre
Les Ecureuils, vous passerez votre chemin pour vous enfoncer pendant
une dizaine de kilomètres dans la montagne et arriver enfin
à la ferme de Giuseppe Moniotto toute dédiée
aux caprins. Plusieurs corps de bâtiments sont consacrés
à l’exploitation : la maison des chèvres avec
sa laiterie et sa fromagerie, la basse-cour, l’épicerie
où sont vendus les produits maison, la salle de ferme avec
terrasse pour les dîners et la maison des hôtes avec
cinq chambres confortables, décorées sobrement de
tissu fleuri ; trois d’entre elles ont une vue privilégiée
sur le Val di Cogne, le Valgrisenche et le Val di Rhêmes.
Il faut venir ici avec l’envie de partager la vie d’une
ferme. Pour ce, les propriétaires organisent des pique-niques,
au pas de l’âne Camilla, dans les alpages, pâturages
et hameaux d’altitude. Au dîner, hormis le vin, tous
les produits sont maison. Une charmante leçon de choses à
partager en famille.
Ollomont :
- Locanda
della Vecchia Miniera,
11010 Ollomont (Aosta), Frazione Rey, Filippo Gregorini, T 0165
73414, E info@locandavecchiaminiera.it,
www.locandavecchiaminiera.it
Fermeture du 1er au 15 juin et du 20 septembre au 15 octobre. 4
chambres avec douche, 60-68 € (double) - Petit déjeuner
compris, servi de 8 h à 10 h - Demi-pension : 45-62 €
(par pers., 3 j. min.) Cartes de crédit Visa, Eurocard, MasterCard.
Divers : Chiens non admis - Parking Possibilités alentour
Trekking (tour des Combins/6 j.) - Ascension du col de la Fenêtre
(passage Calvin) - Lac Place Moulin - La Tornalla à Oyace
- Fêtes gastronomiques en été : Seupa a la Valenentse
à Valpelline, Feta de l’ano à Ollomont, Sagra
del Teteun à base de mamelles de vache, Sagra della polenta
à Doues, Festa del pane nero à Bionaz Restaurant service
12 h/13 h 30 - 19 h 30/21 h - Fermeture dimanche soir et lundi -
Menu : 32 € - Carte - Spécialités valdotaines
raffinées
Champoluc :
Greyssoney-La-Trinité :
- Ristorante Capanna Carla, Loc. Ciaval 33, 11020 Greyssoney-La-Trinité (AO), T +39 0125 366 130, www.capannacarla.it
- Bar - birreria - ristorante da Giovanni, Loc. Tschaval 5, 11020 Greyssoney-La-Trinité (AO), T +39 0125 366 157
- Refuge Gabiet chez Sandro, www.rifugiogabiet.it
Alagna : (du côté piémontais)
- Refuge Grande Halte, www.grandehalte.it
- Camere - Residence - Pasticceria Mirella, Alagna Valsesia (VC), Frazione Bonda (juste avant les télécabines), T 0039 0163 91286, cell 0039 347 484 82 49, ilmirella@libero.it, voir le prospectus recto et verso.
Le PIEMONT
Quincinetto :
- L'Oblò,
via della Chiesa 1, 10010 Torre Daniele, Settimo Vittone (Torino),
un peu au nord d'Ivrea, tél. 0125/757090, a.salvetti@libero.it
- www.italiaabc.it/h/oblo/
Orario aperetura:12.00-14.30 - 19.00-21.30 - fermé le
lundi - spécialités de poissons - conseillé
par Jacques & Annie
- La
Sosta,
T +39 01 25 65 88 85 - A la sortie de Quincinetto, descendre à
Settimo Vittone. Après le feu rouge, se garer à droite
au parking et remonter quelques mètres. Joli petit bistrot
de famille, bouffe super. Recommandé par Jacky.
Ivrea :
- Castello
di Roppolo,
www.ristorantecastellodiroppolo.com , S.S. 228 Ivrea - Santhià - Roppolo (Lago di Viverone) entre
Ivrea et Vercelli, pile au sud de Biella - Tel. 0161/980000, Fax
0161/989956 - merci aux Guelpa !
Au
Nord de Turin
:
- Residenza
del Lago, albergo ristorante ***, via Roma 48, 10010
Candia Canavese (autoroute vers Aosta 20km env. sortie S. Giorgio),
T +39 011 98 34 885 et 98 34 886, fax +39 011 98 34 885 - fermé
le vendredi - recommandé par Patrick Ferraris
Turin et environs :
resto
- Ristorante
La Trattoria,
via Mazzini 50, tél. (011) 888942.
Simple et goûtu à prix fixes.
- La Casa del Barolo – the warehouse, www.casadelbarolo.it : Via Perugia 26/A10152 torino – tel. + 39-11-287-6272 – info@casadelbarolo.it – copain de François Marti, vraiment très bon !
- Ristorante
e vineria Le tre galline,
via Sant'Agostino 25b, tél. (011) 5216027.
Cuisine piémontaise raffinée, peut-être un peu cher ?
- resto 3 Galli, www.3galli.com (à ne pas confondre avec Les tre galline, bep + class et coincé) - Via Sant'Agostino, 25 - 10122 - Torino - I - tel +390115216027 - fax +390114319199 - info@3galli.com
- Trattoria Coop di Superga,
juste avant d'arriver à la basilique du même nom.
Très bonne cuisine du pays et c'est donné : 26€/pers.
- Ristorante Consorzio,
via Monte di Pietà - centre ville,
ouvert midi; le soir à la carte
le chef c'est le mari d'une amie de Cati Tomba -
Bonne cuisine et bon vin! (vins de Asti etc.)
- Ristorante De Amicis,
Corso Casale 134 (premier étage),
Tel: +39 011 81 32 559, www.ristorantedeamicis.it
Ouvert le soir et fermé le lundi - Cuisine piemontese !
- Vo,
via Provana 3,
Tel: +39 011 83 90 288
Restaurant un peu chic mais bon
- Eataly,
via Nizza 230/14,
Tel: +39 011 195 068 01,
www.eatalytorino.it
Très intéressant pour acheter des produits italiens de très bonne qualité et
pour manger le soir (pas trop tard). Pour midi je ne sais pas si c'est
ouvert.
bars et autres pour boire des coups
- Luce e Gas, http://www.luceegas.it/, via IV Marzo 12/c, 10122 Torino
- ristorante Pastis : Indirizzo: P.zza Emanuele Filiberto 9/b, 10122 Torino Telefono: +39-11-521-1085
- Caffè
al Bicerin, piaza della Consolata 5, tél. (011)
4369325.
Café historique où l'on déguste un mélange de café et de chocolat
fondu !
- Café
Blue, Docks Dora, via Valproto 68. Boîte branchée
en novembre 1998.
Hôtels
- Hôtel Victoria, via
Nino Costa 4, tél. (011) 5611909.
Chambres avec p'tit déj 180'000 lires.
- Hotel "Le petit hotel" (Jacques le connait)
via San Francesco d'Assisi 21/via Pietro Micca (près de Piazza Solferino) -
centre ville,
Tel: +39 011 56 12 626,
Fax: +39 011 56 22 807
- Basilica
di Superga, sur une colline qui domine Turin.
Possibilité de dormir sur place : 25€/pers.
- Cooperativa
agricola Terra & Gente,
Cascina Penseglio, 14020 Albugnano (Asti), tél et fax (011) 9920841.
Suivre la route Asti-Chivasso depuis Turin et suivre Canova.
Agriturismo génial et très sympa, qui a su rester dans la tradition
piémontaise. La nourriture est simple, mais excellente. Il faut
réserver avant absolument pour manger (24€/repas).
12 lits pour dormir.
Vente de produits biologiques : miel, vins DOC, farine intégrale,
fromages, cacao.
Visiter à proximité l'Abbaye de Vezzolano (voir ci-dessous).
- Hotels NH :
http://www.nh-hotels.it/nh/it/hotels/italia/torino.html (à coté de la gare Porte Nuova)
4 étoiles
Divers
- Musée
du cinéma génial à ce qu'il paraît, à la Mole Antonelliana.
- Abbaye
de Santa Maria di Vezzolano,
vers Albugnano.
Magnifique église romane du XII ème siècle qui vaut le trajet à
elle seule !
- magasin
de fringue Frankies,
via Giotto traverse di via Roma (altezza di piazzia San Carlo)
tee-shirt de la miss branchée à Barcelone (Vinya del
Senyor @ juin 04)
- Shopping
sur le Corso Garibaldi.
Vicoforte (1h au sud de Turin) :
- Casa
Regina Montis Regalis,
Piazza Carlo Emmanuele 1, 12080 Santuario di Vicoforte, tél
+39 0174 565 300, F +39 0174 565 510, santuarvico@libero.it,
http://www.santuariodivicoforte.com/ - Autoroute jusquà Turin, puis jusqu'à Mondovi (très
joli petit village sur une colline). Le sanctuaire de Vicoforte
se trouve sur la statale 26 (Torin-Imperia) à quelques km
de Mondovi. Il est facilement atteignable par l'autostrade A6, sortie
à Mondovi si on vient de Turin. (environ 3h 30 de Genève)
Montegrosso d'Asti (au Nord-Est d'Alba, juste avant Asti)
- Hôtel Locanda del Boscogrande,
Via Boscogrande 47, 14048 Montegrosso d'Asti, T +39 0141/956390,
F +39 0141/956800, locanda@locandaboscogrande.com,
www.locandaboscogrande.com - Autostrada : A21 Torino-Piacenza Uscita Asti-Est. Il paraît
que c’est très bien pour y dormir d'après Robert
Guelpa.
Alba :
- Villa
La Meridiana - Azienda Agrituristica
Reinè, Loc. Altavilla 9, tél.et fax (0173) 440112.
Sortir au nord de la ville par la Piazza Mons. Grassi, puis via
Nizza-Acqui et prendre sur la gauche quelques centaine de mètre
après avoir traversé la voie ferrée. A cinq minutes du centre ville
en voiture. Pas de carte de crédit.
Tenu par JUliana, l'endroit est charmant, calme, très bien situé
et surélevé par rapport à Alba. Ils ont même des appartements dans
les collines de Barbaresco.
- Villa
La Favorita (3-4 chambres),
Località Altavilla n°12bis, Cell. +39 338 4715005 - T
& F +39 0173 364746, villa@villalafavorita.it,
www.villalafavorita.it
- Hôtel
B&B Le Cigale,
Alba Norte, tél. (0173) 65 070
B&B quelconque dans le look mais super agréable, petit
appart pour soi, lits géniaux, prix bas et patrons d'une
gentillesse exemplaire (sans compter les petits déjeuners
et leur miel délicieux).
- Hôtel La Corte Albertina,
Piazza V. Emmanuele 3, Via Amedeo di Savoia 8, 12060 Pollenzo, tél.
(0172) 458410, fax. (0172) 458921.
Très cher (~250 FS la chambre !), mais très confortable. ça a ouvert
en 2001 et ça se trouve à ~ 7 km d'Alba.
- Vincafè,
di Penna Umberto e Torchio Massimo.
Via Vitt. Emanuele 12, tél. (0173) 364603 et (0173) 293705.
Bar à vin génial et idéal pour un début de soirée de rêve, autour
d'un bon verre et de tapas !
- Osteria Lalibera,
via Elvio Pertinace 24/a, tél et fax (0173) 293155.
Horaire : 12-14h et 20-22h. Fermé le dimanche et le lundi
midi.
GENIAL ET UNIQUE ! DU DELIRE TOTAL !
- Osteria
Vento di Langa, via Elvio
Pertinace 20/C, tél. (0173) 293282. Fermé le jeudi.
- Ristorante
La Torre,
Via Cavour 13, tél. (0173) 441 647. Fermé le lundi.
Resto tout simple, pas cher, dans la tradition italienne, bons vins.
Petite carte "truffes" en saison, le bonheur ! Merci à
Boris & Joy !
- ristorante
Enoclub, piazza savona
4 - 0173/ 33 994
- Enoteca
Grandi
Vini, via Emmanuele 1/a, tél. (0173) 361204,
fax (0173) 449500, grandivini.alba@areacom.it.
Horaire : 9h - 12h30 et 15h - 19h30
Le couple qui tient l'enoteca vous accueuille de manière charmante
et leurs conseils sont excellents. Y aller pour découvrir de nouveaux
vins (toute la liste est accessible sur le web) !
(A goûter notamment : Roero 1997 de Morra Stefanino, Le Grive
1997 de Forteto della Luja, Nebbiolo Martinenga Langhe 1998 du marquis
di Grésy, Maria Gioana 1997 de Giacosa Fratelli).
- Magasin
de disques génial Magic Bus,
via Cavour 17, tél. (0173) 363940.
- Magasin
de chaussure La Griffe,
via Mazzini 2, tél. (0173) 230971.
- Magasin
d'alimentation fine Tartufi Ponzio,
via Emmanuele 26, tél. et fax (0173) 440456.
- Magasin
d'alimentation La Zuppa di Zucca,
via Coppa 4, tél. (0173) 290071. Excellents produits, dont salades
fraîches diverses ... pour un pique-nique dans les vignes.
- Perruca,
via Emmanuele 4, tél. (0173) 440905 et via Acqui, tél. (0173) 440622.
Articles ménagers simples, mais biens (quoique, il y en a pour tous
les goûts ...). On y trouve notamment des tasses à café simples
et épaisses, ainsi que des rapes à fromage.
- D'une
manière générale, se promener dans la via Emmanuele,
acheter des pâtes fraîches exquises et faire les magasins magnifiques
dans cette rue.
- Casa
del caffe' Vergnano S. p. A., Antiqua Bottega
del Caffe' Vergnano, dal 1882.
Café excellent à acheter et à boire au bar dans un magasin proche
de l'église
(choisir le mélange Victor, c'est le meilleur et
il a un goût fantastique !).
Sede : SANTENA (TO), ss. Torino-Asti
km 20, tél. (011) 945111, fax 9493507.
Il y a des succursales un peu partout, avec torrefaction
quotidienne :
- Via Cavour 11 - angolo Via Macrino, tél. (0173) 33748, ALBA (CN).
Horaire : mardi au samedi 7h30 - 12h30 et 14h30
- 19h30.
Fermé dimanche et lundi.
- Via Veglia 4, tél. (011) 396229 et 3299436, TORINO.
- Via Madama Cristina 62, tél. (011) 6698929, TORINO.
- Via Santa Giulia 37/H, tél. (011) 8172842, TORINO.
- Via Vitt. Emanuele 39, tél. (011) 9472367, CHIERI (TO).
Dans les environs d'Alba :
- Trifula
Bianca, via torino 3 à Vezza d'Alba - 0173/
65 110
- Castello
di Santa Vittoria d'Alba, via cagna 4 à S.
vittoria d'alba - 0172/ 478 198, http://piemonte-in.com/hotelcastello
- Trattoria
Marsupino, via roma 20 à
Briaglia - 0174/ 563 888
Monforte d'Alba :
- Ristorante
Albergo Da Felicin, via Vallada
18, tél. (0173) 78225.
- Maison
d'hôte Il
Grillo Parlante,
Familie Gilbert Jentgen & Regula Staubli Jentgen, T +39 0173789228,
M +39 3485721507, Free call - Skype-ID: grillopiemonte, info@piemonte-it.com,
www.piemonte-it.com
Neive :
- Ristorante
La Luna nel Pozzo, Piazza
Italia 23, tél. (0173) 67098. Fermé le mercredi.
Barbaresco :
- Agriturismo
Pastura, tél. (0173) 363290.
Sur la route entre Barbaresco et Neive.
Tenu par Rita, une amie sympa des propriétaires de la Meridiana.
A ouvert en octobre 1999.
- Cascina
delle Rose, senora Giovanna, tél. 0173 638322
(de la part de Juliana de la Meridiana) essayer aussi +39 0173 638292
- Azienda
Agricola Ronchi di Giancarlo Rocca,
via Rabaià 14, tél. et fax (0173) 635156.
Très bons vins vendus par le vigneron tel qu'on se l'imagine en
Italie.
- Azienda
Agricola Rocca di Albino et Angelo,
via Rabaià 15, tél. (0173) 635145.
Angelo Rocca nous fait découvrir de grands vins du coin.
- Trattoria
Antica Torre,
via Torino 8, tél. (0173) 635 170
Castiglione Falletto :
- Locanda,
trattoria e camere Gran Duca,
da Pietro, Piazza del Centro 4, 12060 Castiglione Faletto (Cuneo
- Italia), tél. et fax + 39 0173 62829, locanda.granduca@tin.it
Horaire : 11h - 15h et 19 - 23h. Fermé le dimanche soir et
le lundi. Menu à 40.000 lires.
Très chouette resto sur la place centrale d'un village magnifique.
Le resto est tenu par un jeune couple très sympa et l'endroit vaut
le détour ! Ils ont quatre chambres doubles (avec possibilité
de loger 2 petits enfants dans la même chambre) pour 50€
la chambre double.
Barolo :
- Il
gioco dell' oca, agriturismo très
sympa. Rafaella, la tenancière est super !
4 chambres doubles avec salle de bain et accueil génial. Vaut les
10 km de trajet depuis Alba.
Via Crosia 46, 12060 Barolo (CN), tél. et fax (0173) 56206 et (0338)
5999426. L'agriturismo se trouve sur la route d'Alba, en sortant
de Barolo.
- Locanda
nel Borgo Antico, Piazza del Municipio 2, tél.et
fax (0173) 56355.
Fermé le mercredi et le jeudi midi. Resto pas mal sans plus, conseillé
par Rafaella.
- Panetteria
Dal Forno dei F.lli Cravero, via Roma 63, tél. (0173)
56134.
Petite boulangerie - épicerie qui vend des grissini
stirati a mano géniaux !
- Se
promener autour du musée du Barolo et le visiter.
Serralunga d'Alba :
- La
Bottega del vino, vente de vins excellents de la
maison Fontanafredda.
Tél. (0173) 613222. Horaire : 9h30 - 12h30 et 15h30 - 19h.
Ouvert samedi et dimanche, fermé le mardi.
Sur la gauche en sortant d'Alba, prendre la route qui mène à Serralunga
d'Alba et tourner à gauche (c'est indiqué en grandes lettres blanches).
La LIGURIE
Pontremoli (au nord de
La Spezia) :
- Azienda
Agrituristica Costa d'Orsola,
Loc. Orsola, tél. et fax (0187) 833332. A deux pas de l'autoroute
qui descend sur La Spezia. Idéal comme halte en descendant en Toscane.
Magnifiques maisons anciennes, abandonnées après WW II, rachetées
en 1989, retapées par les propriétairesa pendant 4 ans. Ouverture
en 1993.
L'hôtel est très joli, bien situé sur une colline avec une belle
vue sur la vallée et sur les petits moutons. Piscine vers le bar... Chambres spacieuses et calmes, bons lits.
Repas génial : goûter les testarolis maison (crêpes au basilic/pesto) et surtout les antipasti (15000 lires pour un assortiment de 6 antipasti tous meilleurs les
uns que les autres !). La suite du repas est très bien aussi, bon
petit vin du coin. Tout est fait maison !
Le matin, vrais chocolats chauds, très onctueux.
Voir dans le Guide des hôtels de charme d'Italie.
La Spezia :
- BISO,
Casa musicale Biso,Via Prione 171, 19121 La Spezia, tél. (0187)
734253, fax 23189.
Magasin de disques génial et très complet. Merci Victoria pour ce
bon conseil.
Sestri levante :
- Agriturismo Casa Olivieri,
Villa Ginestra 26, 16039 Sestri Levante (GE), Tel. 0185 479 378, cell. 347 31 53 82 8, casaolivieri@libero.it
- restaurant Le Pescador, Via
Pilade Queirolo, 1 (Porto), 16039 Sestri Levante (Ge), Tel. 0185
42888, Fax 0135 41491
- restaurant Polpo mario, Via
25 Aprile 163, Tel: 0185/480203 - 0185/487240
- restaurant S. Bernardo, Piazza della Chiesa - pâtes farcies sauce noix redoutables ! + fritto misto de légumes
- Dans les colinnes en face de Sestri : Trattoria Carla
- pasticceria tout au bout de la via Genova (vers la Via Erasmo Piaggio) : petits fours, amandes, pignons, etc.
- restaurant Tyrenno, vers le n°62 de la Via Erasmo Piaggio
La LOMBARDIE
Milan :
- Hôtel
Arno, via Lazzaretto
17, 20124 Milano, T 02 67 05 509, E hotelarno@libero.it,
www.hotelarno.com - Voilà une adresse d’hôtel tout-à-fait
convenable et le gars est super sympa. C’est entre la gare
centrale de Milan et le centre-ville, et tu peux garer la voiture
dans la rue sans problème.
- Hôtel Speronati *,
via Speronati 4, tél. (02) 86461125, fax (02) 72003118. Pas cher
et situé juste à côté de la Piazza Duomo ! Semble-t-il l'hôtel
a fermé (avril 08).
- Antica
locanda Solferino, via Castelfidardo
2, tél. (02) 6570129 - 6592706 - 29005205, fax (02) 6571361.
- Pizzeria
Tradizionale con cucina di
pesce, Ripa di Porta Ticinese 7, tél. (02) 8395133.
- Trattoria
Toscana, Corso di Porrta Ticinese
58, tél. (02) 89406292. Fermé le dimanche.
- Ponte
Rosso, bar trattoria di Adolfo
Serra, Ripa Ticinese 23, tél. (02) 8373132. Fermé le dimanche.
- Pizzeria
Le Briciole, via Camperio
17, tél. (02) 877185 - 804114. Fermé lundi et samedi midi.
- Resto
Al Pont de Ferr -
osteria con cucina, 55 Ripa di Porta Ticinese, T 02 89 40 62 77
dalle 12.30 alle 14.15 e 20 alle 01 tutti giorni – conseillé
par Romain Bircher.
- Magasin
Fatto a mano, Corso di Porta
Ticinese 83, tél. (02) 8395248.
- Magasin
de costards génial, branché et pas cher sur la Piazza Duomo
(sur la gauche quand on regarde le Dôme).
- Boîtes
:
Le Bataclan, Piazza Biancamo
2
Satisfaction, via
Besenzanica 3 (rock)
Ebony Note, via Bocconi
angle via le Bligny (cf. Peebles night).
- Marché
aux puces : via Calatafimi,
déplacé au bord du fleuve vers Piazza XXIV Maggio.
L’EMILIE-ROMAGNE
Quelques
villages magnifiques :
Fontanellato (rte Milan-Bologna, côté est entre Pavie et Parme)
Ferrara
Comacchio (voir carte)
Sabionetta (voir carte)
Sarzana (voir carte)
Bologne :
- Albergo
Panorama, via Livarghi 1,
tel. (051) 22.18.02-22.72.05, fax: (051) 26.63.60. Demander à avoir
une chambre donnant sur la cour intérieure très calme.
- Ristorante
Caminetto d'oro.
- Ristorante-Pizzeria
Victoria, via Augusto Righi
9/c, tel. (051) 23.35.48. Les meilleures pâtes et pizzas d'Italie
!
- Paolo
Atti & Figli, via Caprarie 7 (ou via Diapperie
6). Epicerie où l'on trouve tous les produits italiens qu'on aime
... idéal lorsqu'on prévoit un petit pique-nique dans la campagne
toscane, sous l'olivier.
- La
Baita Freo, fromagerie située dans le même quartier
de petits commerçants sympas. Gorgonzolas et parmesans entiers ou
à la coupe. A ne pas manquer pour les amateurs de fromages.
La VENETIE
Gargagnano di Valpolicella
- Serègo
Alighieri, 37020 Gargagnano
di Valpolicella, Verona, tél. 045 770 36 22, fax. 045 770 35 23, serego@easynet.it. Accès
: sortie "Verona Nord" de la A22, puis suivre la superstrada
della Valpolicella sur 12 km et enfin prendre la route de S. Ambrogio
sur 2 km. Ils
ont une azienda agricola très belle, avec des appartements
à louer pour pas trop cher (appartements de 2 à 6 pers., ça
revient à env. 80.- FS/pers.
avec le petit déjeuner inclus - voir leur site web. Ils vendent
aussi de nombreux autres produits, dont du vin.
Merci à Sophie pour cette adresse ! Leur demander conseil pour un
super resto à Negrar, avec une cuisine du terroir !
Verona
- Ristorante
enoteca Bottega
del vino, via Scudo di Francia
3, tél. 045 8004535. Fermé le mardi. Super repas, dégustation au
verre, la carte des vins est une véritable bible... adresse à ne
pas manquer !!!
Venise :
Quartiers
sympas : Guidecca, Dorsoduro, San
Polo, Cannaregio.
Quelques jolies places ou Campo : San Bárnaba,
Santa Margherita, San Polo, Sant'
Angelo.
Apéros veneziani : Spritz (Campari ou Aperol, prosecco ou vin
blanc et eau de selz + une olive), Bellini (jus de pêche blanche
frais, Prosecco et un soupçon d'Amaretto)
- Hotel
Bernardi Semenzato, SS.apostoli
4363-66, 30121 Venezia, Tel. (041) 52.27.257, Fax (041) 52.22.424,
info@hotelbernardi.com,
www.hotelbernardi.com - PM @ 04/06 avec Marine : chambre 311 dans l'annexe à €
70/nuit formid ! (4 lits !)
- Albergo
Piave, ruga Giuffa, Castello
4838/40, tel. 528.51.74. Hôtel bien situé et relativement
bon marché. Vaporetto jusqu’à Zaccharia.
- Une
adresse de Nathalie Bellanger (janvier 2007) :
Hello, le plan de Venise était bien sympa, je l'avais trouvé
par : http://www.homelidays.com.
C'est l'annonce N°109413 à Lido di Venezia, c'est l'île
en face de Venise. Il faut prendre un vaporetto pour aller à
Venise (15min). Les enfants ont adoré et cela permet de voir
Venise approcher sous les couleurs du matin ou du soir : très
beau ! La semaine nous a coûté 350€, mais surtout
notre hôte Carolina Mander a été très
gentille (elle nous a accueilli, donné les bons plans). Tu
peux essayer de la joindre directement sur son mail, (elle parle
français), en lui disant que tu viens de la part de Nathalie
Bellanger : carmand2000@hotmail.com.
Son n° de tel : 0039(0)415285479.
- Caffè
Vismara, Mendeni, Castella
S.Lio 53, 54. Pour s'offrir un bon petit café bien serré (ristretto
!) en sortant de l'Albergo Piave.
- Caffè
+ torrefazione Costarica
di Venezia, Camillo Marchi, 1337 Cannaregio, T 041 / 716371, E torrefazionemarchi@libero.it - Le café est exquis et ils sont super sympas ! Ouvert :
8-13h et 15h30-19h, fermé le dimanche et en août.
- Gran
Caffè Lavena,
piazza San Marco 133-134, www.lavena.it,
9h30-0h30 - les cafés sont vraiment excellents (et pas cher
@ bar).
- Il
Caffè, Campo Santa Margherita, T 041 528
7998, lun-sa 7h-01h. Café rouge adorable sur une place animée
très sympa. Le top !
- Caffè
La Palanca,
cucina & snack di Andrea Barina & Piero Salmaso, Giudecca
448, T 041 528 7719, 30133 Venezia. Excellents cafés (choix
de + de 50 manières de servir le café !) juste à
côté de l'arrêt Palanca du vaporetto.
- Da
Lorenzo gastronomia, San Marco 4666 Venezia, T 041 / 5232682 - épicerie
très sympa et excellente (membre de Slow Food) : idéal
pour un pique-nique. Super grissini. Il y a une boulangerie juste
à côté pour le pain. Une idée sympa pour
pique-niquer : aller manger sur un ponton sur le Grand Canal à
côté de l'arrêt San Silvestro.
- Un
véritable artisan-artiste et un des meilleurs magasins de
masque de Venise : Mondonovo Maschere di Guerrino Giano Lovato, Ponte dei Pugni sur le rio Terrà
Canal (juste à côté du campo Santa Margherita),
Dorsoduro 3063, 30123 Venezia, T 041 528 7344, F 041 521 2633, E info@mondonovomaschere.it,
www.mondonovomaschere.it.
Ouvert : 10-13h et 14-19h, fermé le dimanche. Pas donné,
mais de grande qualité et l'artiste est un vrai sculpteur
et très sympa. Une adresse authentique.
- Un
autre magasin de masques qui vaut le détour : Ca'
Macana, ils ont maintenant 4 succursales : Dorsoduro
3215 - 3172 (T 041 277 61 42) - 1169 et Castello 4531, www.camacana.com,
E info@camacana.com. Ouvert
de 10h à 20h.
- Antica
Birraria La Corte, Campo San Polo 2168, T 041 275
05 70. Ouvert tous les jours de 12h-14h30 et 19h-22h30. Bar et resto
moderne et assez sympa, mais surtout très bien situé
sur une jolie place. Bons cafés.
- Vini
Al Bottegon - Cantinone Gia'
Schiavi di Lino Gastaldi, D. Duro 992 Fondamenta
Nani, T 041 523 0034 - (le long du Rio D. S. Trovaso au niveau du
2ème pont depuis le Canal Grande). Petit bar à vin
sympa le long du canal. Super pour un apéro en fin de journée.
Lun-sa 8-20h30 et di 10-13h.
- Trattoria
All'Altanella, Castella Giudecca
270, Calle delle Erbe, T 041 522 7780. Accueil super sympa, petite
terrasse très agréable. Vin blanc de la maison (Lison tocay) et
pâtes aux sèches ou encore aux vongoles délicieuses.
- Sur
l'île de Burano, qui vaut la visite à elle seule,
ne pas manquer d'aller manger au restaurant Da
Romano, Piazza Galuppi - Via San Martino 221, T
041 / 730 030, E info@daromano.it,
www.daromano.it.
Il vaut mieux réserver avant d'aller sur l'île. Goûter les
plats maison : risotto Da Romano (à la crème de poisson
locaux de la lagune) et grillades de poisson Da Romano. Le vin blanc
maison ouvert (pinot blanc) est délicieux.
- ristorante enoteca Riva Rosa, T +39 (041) 73 08 50, info@rivarosa.it et www.rivarosa.it, Via San Mauro 30142 Burano Venezia - recommandé par François & Mimi en fév 09. Fermé le mercredi, réservation recommandée. Leur commentaire : Resto chic à la mode le long du canal.
- Visiter
également l'île de Torcello juste en face de Burano.
Une adresse
INCONTOURNABLE de Laurent :
- resto
de poisson Ostaria Boccadoro,
Cannaregio, 5405/a (Campo Widmann), 30131 Venezia, T 041 52 11 021,
www.boccadorovenezia.it - fermé le lundi
Les adresses
et commentaires d'Erwan (@ 04/2004, copain de Caloune)
- Nous
avons raté le Tramezzine,
mais repéré l'endroit.
- Apéro
@ Cip : le rêve, idem pour le Harry's
bar.
- Altanella est un petit endroit qui se mérite et dont l'authenticité
est tout aussi savoureuse que la cuisine.
- Quant
à Da Romano,
un midi en terrasse au soleil : c'est le très grand pied
!
- Deux
adresses qui nous ont beaucoup plues :
Osteria Oliva Nera,
Castello 3417/18, tel : 041 5222170 : très jolie petite adresse
sur une placette, et cuisine italienne remarquable.
- Alle
Testiere, Castello 5801, tel : 041 52 27 220, pas
pu l'essayer car complet tout le temps, mais il paraît que
c'est vraiment très bon.
- Da
Forni, Calle Specchieri 468,457 Tel 041 5232148,
sert jusqu'à 01h00 du mat, excellent risotti, dont une recette
aux langoustines et champagne.
- Tratoria
Pinto : sur la même
place que le roi de Tramezzine, belle terrase, très beaux
poissons et pâtes, très bon rapport qualité
prix, sympa pour le midi.
Ravenne :
- Osteria
del Pesce... Quel bonheur
pour les papilles !
(merci à Steph & Nuria !)
La TOSCANE
Pour
la Maremme, voir aussi le site
web de la région
Barga (monts de la Garfagnana, au nord)
Pomino (à l'est de Florence) :
- Fattoria
di Petrognano, tél. (055)
8318867 et 8318812, fax (055) 242918. Hôtel Agriturismo génial et
magnifique, avec piscine et bons repas.
Ancienne maison rénovée avec goût, dans laquelle il fait bon se
reposer. Attention tout de même, Florence est à ~1h de route sur
les petites routes de montagne...
Voir dans le Guide des hôtels de charme d'Italie.
Fiesole (à l'est de Florence,
village sur une colline qui surplombe Florence - vue imprenable) :
- Perseus,
Piazza Mino 9r, T 055 59143. Grand resto sympa, excellent "Bistecca"
à la Florentine (en fait une côte de boeuf, viande
de la race Toscane : grands boeufs blancs, comme un charolais en
plus élancé). Chaudement recommandé par Philippe
de l'Echalote.
Florence :
Montecattigni-terme
(entre Pise et Florence, termes)
San Mignatto (village magnifique)
- Albergo
Brunetta, borgo Pinti 5, tel.
247.81.34. Sans attrait particulier si ce n’est sa bonne situation
dans la ville et le prix des chambres peu élevé (80.000L).
- **
Pensione Bencista,
via Benedetto di Maiano 4, à Fiesole, tel.59163, fax: 59163. Pour
sa tranquillité, son charme et sa vue imprenable sur Florence. Mais,
évidemment, ça se paie!
- ***
Trattoria I’ Francescano,
via Largo Bargellini, 16, tel. 241605. Tout près de la place Santa
Croce. En plus de la carte originale, le cadre vaut le détour! Photos
d'artistes et d'ambiance, fiasques de vins italiens, produits frais
dans de beaux paniers, etc.
- **
Trattoria Pallotino,
via Isola delle Stinche 1/R, tel.(055)289.573. Goûtez au penne al
gorgonzola, excellentes.
- Il
Latini, via Palchetti 6/R, tél. (055) 210916.
- Trattoria
Coco Lezzone, via del Pariocino
26/R, tél. (055) 287178.
- **
La Dolce Vita, via
del Carmine. Bistrot sympa et branché.
- Envie
de belles chemises: boutique de Piero
Pulitri, via del Corso 51/R.
- Aller
aussi dans la rue parallèle à via del Corso, elle vaut le coup d'oeil.
Belle église.
- Et
pour se mettre à cuisiner, d’excellents ustenciles de cuisine
à La Ménagère, via
de’Ginori 8/R.
- **
Juste à côté, magasin Giraffa : lampes et autres très sympa. Via de’Ginori 8/R, tél. (055)
283652 et fax (055) 282510.
- ***
Magasin WP Store,
via dell'arte, della Lana, tél. (055) 215443. Magasin branché et
sympa, vêtements Vespa et concerts
possible dans le magasin.
- Un
site sympa avec de
bons liens sur Florence et sa région.
Badia a Passignano ( ancien nom) ou Passignano (région
du Chianti) :
- Bottega
di Badia a Passignano,
vins et huile d’olive de la maison Antinori.
Castellina in Chianti Stazione (Frazione di Monteriggioni)
:
- Amateurs
de bonne huile d’olive, achat possible en vente directe
chez Maroni,
Via A. Grandi 7, tél. (0577) 304014, fax (0577) 305024.
NB. Maroni se trouve en fait à Castellina Scalo,
et non pas à Castellina in Chianti Stazione... Choisir
de l'huile toute simple, avec l'étiquette ci-contre.
- A
Liliano (à 7 km au Nord-Est
de Castellina), Tenuta di
Liliano, Castellina in Chianti, tél. (0577)
743070, fax (0577) 743036. Vins excellents. Goûter le Chianti classico 1996 en bouteille de
5 litres (60000 lires) et l'Anagallis 1994
qui est exceptionnel (23000 lires).
|
 |
Strove (Monteriggioni) :
- Albergo
Casalta, via Matteoti, tél.301002,
fax: 301002. Giorgio et sa trompette vous accueillent dans cet hôtel
charmant dans un village authentique et minuscule.
Si vous restez quelques jours, demandez à louer leur petit studio,
un vrai petit nid d'amour !
- Ristorante
Casalta, via Matteoti, tél
et fax : (0577) 301171, tél. : (0577) 301238. C'est le restaurant
de l'hôtel. Menus abordables et cadre chaleureux. La nourriture
y est excellente.
Fermé le merdredi.
- De
magnifiques promenades sont à faire dans les oliviers
et dans les vignes aux alentours de l’hôtel. Demander à profiter
de la piscine d'un autre hôtel tenu par le même
propriétaire (Castel Bigozzi - voir ci-dessous). Elle se trouve
au sommet de la colline depuis laquelle on devine San Giminiano.
- Pour
séjourner dans un hôtel de luxe, dans de petits
appartements, aller au Castel
Bigozzi. tél. (577) 300000, fax (577) 300001. Hôtel
**** avec piscine.
- En
séjournant à Strove, profiter de visiter dans la région le très
joli village de Monteriggioni, à quelques kilomètres
de là. Egalement à proximité de Siena (~10 km),
de Colle di Val d'Elsa (~5 km), de San
Gimignano (~10 km) et de Firenze (~50
km).
Monteriggioni :
- Très
bon et réputé restaurant Il Pozzo.
Mieux de réserver auparavant.
- Aller
sur la place du village boire un apéro en fin de journée.
Les couleurs sont magnifiques et l'ambiance feutrée.
Colle di Val D'Elsa :
- Ristotante
Villa Belvédère,
Loc. Belvedere, tél. (0577) 920966.
Pour une étape ! Bon resto.
Dans les environs :
San
gargano : en dessous de Sienne. Abbaye systercienne. Conseillé
par Ambroise, y aller absolument.
Manciano
- Une
maison d'hôtes dans le vert de la Maremme : Le
Pisanelle, strada Provinciale 32, km 3.900,
tél. (0564) 628286, fax (0654) 625840
Grande table d'hôte le soir, 5 chambres à ~170 FS. Pour se ressourcer.
A visiter dans le coin : Pitigliano, Sovana, Sorano (villages typiques
du pays étrusque) et le vin prometteur le la Maremme ! Merci Boris
& Joy.
Lucca :
- Se
balader pendant des heures dans cette charmante petit ville qui
rappelle Venise, les canaux en moins.
- Ristorante
Buca di Sant’Antonio,
via della Cervia 1/5, tel.55881. Réservation conseillée. Spécialité
à ne pas manquer : raviolis de ricotta aux courgettes.
- Ristorante
Antica Locanda dell' Angelo,
via Pescheria 21, tél. (0583) 47711. Fermé dimanche soir et lundi.
Bonne cuisine.
- Trattoria
Da Leo, via Tegrini 1, tél.
(0583) 492236.
- Pizzeria très branchée le soir dans la via Fillungo. Tous
les jeunes et moins jeunes y vont.
- enoteca
e pizzeria : il doganiere
rousseau, vittorio emanuelle II (aperto a mezzogiorno
e la serra).
- chocolat
(dal 2004), cioccolateria, via cenami n.1, telefono 0583 46 78 78
- umberto
musetti : fillungo 44 (via delle negozzi), telefono
0583 493 092 (e anche altro negozzio sulla piu bella piazza di lucca
: anfiteatro) : per le camicie armani !
- per
la mia cartele : confezioni tenucci
fillungo 54 (www.tenucci.com)
e per il caffe il bar vicino a tenucci
- Hôtel La Luna ***,
via Fillungo - Corte
Compagni 12, tél (0583) 493634, fax (583) 490021. Petit hôtel tout
simple et bien situé, accueil chaleureux et parking gardé (et pas
trop cher) dans l'enceinte de Lucca.
- Bistrot
branché et très sympa pour prendre l'apéro ou un dernier verre,
sur la Piazza Anfiteatro.
- Jolis
jardin du Palazzo
Pfanner (2000 lires). Un endroit idéal pour faire
une petite pause au milieu des citronniers.
Montepulciano :
- Hôtel La
Terrazza di Montepulciano **, via Piè al Sasso
16, tél. et fax (0578) 757440.
Petit hôtel charmant situé tout en haut de la ville. L'accueil était
très sympa et les prix doux. Les propriétaires ont changé en 2000,
à suivre. Parking privé vers l'hôtel.
- Café
Poliziano, en haut le village
sur la gauche en montant, via di Voltaia nel Costo 27/29.
Magnifique café avec une vue imprenable sur les collines
de Toscane. S'installer si possible sur une des deux petites
terrasses charmantes. Sympa pour un apéro le soir ou pour le petit
déjeuner.
- Azienda
agricola Arnaldo Crociani,
via del Poliziano 15, tout en haut le village sur la gauche. Tél.
et fax (578) 757919. Entre autres, le Vino Nobile di Montepulciano
est très bien.
- Restaurant
Il Cantuccio, via delle Cantine.
Cadre mezzo, mais repas excellent !
- Enoteca
Osteria - Cantine XIII - XIV ème Borgo
Buio, via Borgo Buio 10, tél. (0578) 717497
Dégustation en début de soirée, excellente cuisine et cadre magnifique
! Merci Boris & Joy.
Le LAZIO
Rome :
site
web de la ville : www.romaturismo.it
Via
Giulia - rue sympathique le long des ambassades à voir absolument.
Elle est bordée de grands pots avec citronniers et elle est
pavée. Sympa. Pratique pour aller Trastevere.
Le Trastevere semble être LE lieu sympa pour sortir boire des verres en soirée
(notamment la ruelle vicolo del Cinque).
Certains restaurants sont un peu éloignés du centre mais ils valent le détour. Prenez un taxi, à Rome, ils ne sont pas très chers.
ATTENTION
- Aéroport Roma Ciampino avec easyJet =
- Long trajet en bus pour le centre-ville (voir ci-dessous sous Terravision)
- pas de remboursement de détaxe possible à Ciampino
- pas de boîte aux lettres après le passage de la sécurité
pour les cartes postales
- Terravision, www.lowcostcoach.com ou prendre son billet A/R avant de sortir du terminal
Journey Time: 40 mins : Ciampino airport - Termini Station, via
Marsala 22 (opposite the Royal Santina Hotel)
NOTE: Coaches depart approx 40 minutes after flight arrival at
Rome Ciampino Airport and leave Termini Station approx 2,5 hours
before flight departure.
- Alternative
testée par Eric :
c'est plus simple de prendre le bus local depuis l'aéroport
jusqu'à Ciampino et ensuite il y a des trains tous les 1/4
d'heures pour Rome et c'est rapide comme tout (pour revenir même
système mais il faut quand même prendre un peu de marge
surtout que maintenant il faut être là 40 minutes avant
le vol).
-
Autre
alternative testée par JFM & famille :
Si tu vas avec easyjet demande qu’ils viennent te chercher
en voiture et ils te posent à l’appartement pour env.
50€… env. 40 minutes selon les bouchons. Tu évites
de perdre du temps. On avait demandé par le mail tout était
tip top.
MAIS : Dès le mois d'octobre 2009, easyJet s'envole toujours pour Rome mais change d'aéroport pour celui de Fiumicino !
Enoteca,
bars et cafés :
dans
la journée :
- Tous
les cafés de la ville sont bons ! Tester de préférence
les deux adresses ci-dessous :
- Caffè
Sant' Eustachio, piazza Sant'Eustachio 82, tél.
06 68802048, www.santeustachioilcaffe.it
Les cafés sont géniaux, avec une mousse incroyable.
Goûter aussi les excellents petits chocolats de toutes sortes,
notamment les grains de café recouverts de chocolat fondant
!
- Caffè
La Tazza d'Oro, via
degli Orfani 84-86, à côté de la piazza della
Rotonda et du Panthéon.
Excellent ! (à côté du Pantheon et de la magnifique
piazza della Rotonda)
- Bar
Rossana SAS. via
dei Caviar N16-18 Jf @ 22/10/07 On a pris les petits déj
pendant les 3 jours, sympa, propre, prix correct… Jus d’orange,
chocolat et café top. env 21€ pour les 4 rien à
dire… En face superbe boulangerie pâtisserie. (adresse
de JFM)
- Boulangerie
Forno Campo de' Fiori,
22 Piazza Campo de' Fiori. Les meilleures pizze à l'emporter
! Merci Sandra !
- Gelateria
Il Gelatone,
T +39 06 48 20 187, Via Di Serpenti 28 : Chocolat au piment et pamplemousse,
je vais en rêver quelques temps…A tester à la
maison. (adresse de JFM)
- Gelateria
del Teatro ai Coronari,
T +39 06 454 74 880, Via di S. Simone 70 : le must des glaces à
Rome… Et son chocolat à boire au ptit déj. Glace
chocolat mélange 100% et 75%... (adresse de JFM)
- Antico
Forno Roscioli,
via dei Giubbonari 21/22, tél. 06 6875287, www.rosciolifinefood.com
Oenogatronomie, chouette bar à vin vers Campo de' Fiori
- Centro
Studi Ricerche Libri E Vino, Esedra Libreria Inter.
Srl, Carlo Laganà et Angelo Signorelli (copain de paolo -
le copain romain de laurent v.), via Torino, 95, 00184 Roma, tél.
+39 (06) 48 81 473, fax +39 (06) 48 28 316
pour
la nuit :
- 'Gusto
- ristorante, enoteca, wine bar, pizzeria, osteria, negozio formaggi,
libreria, cigar club, live music, pralineria - via della Frezza
16 et Piazza Augusto Imperatore 9, www.gusto.it,
T 06 322 62 73- Très sympa, surtout vers 23h - "délire !!!" d'après Sandra
- Jonathan's
Angels, via della Fossa 18, tél. 06 689 34
26
Bar avec une terrasse dans une très jolie ruelle derrière
la piazza Navona. Le bar ferme à 02h ! Les toilettes valent le détour.
Nouvelles
adresses à tester :
- Cocktail
& Wine Bar Glass
hostaria, vicolo del Cinque / Trastevere
- Il
Ciak,
vicolo del Cinque 21, tel 06-5894774 / Trastevere
Boîtes
:
- Superclub
roma - 14 via de Nari - tél. 06 68807207
Restaurants
:
Les classiques
:
- Trattoria
Antonio Bassetti, via del Governo Vecchio 18, tél.
333 5870779
Pour les locaux et les amoureux d'un plat de pâtes tout simple,
sans chichi. Il n'y a même pas d'enseigne, juste des "rideaux
de ficelle". Simplement génial !
- Enoteca
ristorante
Ferrara,
via del Moro 1/A, Piazza Trilussa 41, tél. 06 58333920, fax
06 5803769, dans le Trastevere
Spécialités oenogatronomiques, bar à vin et
resto génial ! Pour les vins, il vaut mieux demander conseil,
la carte des vins est gigantesque et il y a pavé pour les
blancs et un autre encore plus grand pour les rouges...). Fermé
le mardi.
- Osteria
enoteca al Bric, via
del Pellegrino, derrière la piazza Navona, 51-51a-52, tél.
06 6879533
- Trattoria
Da Augusto,
Piazza de Renzi, 15 (près de Santa Maria del Trastevere)
– T +39 06 58 03 798 – seulement le midi, la vraie trattoria
romaine !
- Trattoria
Da Francesco,
piazza del Fico (près de la piazza Navona) - T +39 06 68
64 009 – idem vraie trattoria romaine. Ouvert midi et soir
- Ristorante
pizzeria
La Focaccia (à côté de Da Francesco) – via della Pace
11 – T +39 06 68 80 33 12
Nouvelles
adresses à tester :
celle de Roge
- Taverna Trilussa,
Via del Politeama 23/25,
T 06-5818918 -
Super resto à rome où Roge va manger à chaque fois qu’il passe. Le patron est hyper sympa, c’est délicieux et à 2 pas de l’Enoteca Ferrara.
celle
de Jean-Claude & Cie
- Dans
la série "les incontournables de Rome", une adresse
indispensable : Hole in One wine bar ristorante, Rampa Mignanelli (accanto alla Piazza di Spagna),
T 06 692 002 58, fermé le dimanche, www.holeinoneonline.it.
Accueil super, carte des vins italiens encyclopédique, conseils
extra (vins tops pour 30 euros...), apéros avec antipasti
d'enfer inclus... Que du bonheur !
celles
de Piero
- L'osteria
De Memmo "I Santori",
Via dei Soldati 22-23, 00186 Roma, T 06 68 135 277 , F 06 68 135
112, www.osteriadememmo.it,
info@osteriadememmo.it - Chiuso la domenica - Top + qualité/prix selon Piero et
que des Romains
- Il
Gusto,
Piazza Augusto Imperatore 9, T 063226273
-
Alfredo all Scrofa,
via dell a Scrofa 104, tel 0668806163
- Il
Bacaro,
via degli Spagnoli 27, tel 066864110, plutôt le soir (fermé
dimanche)
- Antico
Arco,
Piazzale Aurelio 7, tel 065815274, plutôt le soir (fermé
dimanche)
- Pizzeria
in via Leonina (proche de la via Cavour) super pizza
celles de Nuria & Stephan
celles
de JF (oct 2007)
-
Antonio Al Pantheon, T 06
67 90 798, Via Dei Pestini 12
- Ristorante
Pierluigi, T +39
06 68 61 302, Piazza dé Ricci 144 : resto + classe que les
autres, mais extra, très bel étalage de poissons frais.
Le risotto au fruit de mer est diabolique. A réserver.
celles de Marco (le frangin de Sandra) :
- Hôtel Villa San Pio,
http://www.aventinohotels.com/francese/vsp/home.htm (150€ chambre pour 4 ?)
- Osteria degli Amici (cena),
Via Nicola Zagaglia 25,
00153 Roma,
T +39 06 578 14 66 - Ristorante nel quartiere di Testaccio (la Soho Romana) che lo raggiungi a piedi dall’Hotel. Ti consiglio di prenotare e vai a mio nome al momento della prenotazione e ricordaglielo quando arrivi. Sono carini mangi benissimo ma andando a mio nome non sei trattato da turista.
- Ristorante Maccheroni (cena),
www.ristorantemaccheroni.com,
Piazza delle Coppelle 45,
Tel. + 39 06 683 07 895, reservations@ristorantemaccheroni.com -
Questo ristorante è tipica cucina romana, molto buono e molto ben frequentato.
Si trova dietro il Pantheon quindi abbini tranquillamente la passeggiata nella Roma storica.
Ti consiglio di prenotare e di chiedere un tavolo nella terza sala a destra quando si entra.
- Gusto (pranzo),
www.gusto.it,
Piazza Augusto Imperatore 9,
Prenotazioni tel. +39 322 62 73,
Molto carino per il brunch da prenotare fuori.
Buonissima la pizza e non solo.
- Siciliano Ristorante (pranzo e cena), Via Tomacelli 22,
Tel. +39 688 01 557 - Ristorante di classe, cucina molto molto buona. A piedi sei a Piazza Di Spagna, Piazza del Popolo etc. per la passeggiata dopo pranzo è perfetta.
- Come ristoranti eviterei Trastevere, all’infuori se vuoi provare il Ristorante L’Antica Pesa www.anticapesa.it che è molto famoso, molto caro e frequentato dalla Hollywood che arriva a Roma. Trastevere lo prenderei in considerazione, invece, per la passeggiata serale che è molto molto bella. Qualsiasi cosa ti serve ancora chiedimi. Un abbraccio, Fede.
celles de l'entraîneur de foot de Thierry qui est Italien et connaît super bien la ville :
Hôtels:
- Hôtel Columbia***, Via del Viminale, 15, metro Repubblica, www.hotelcolumbia.com, (de 135 à 250 euros la ch.)
- Hôtel Nardizzi Americana**, Via Firenze 38, metro Repubblica, www.nardizzihotel.com, (de 59 à 195 euros la ch.)
- Hôtel Grifo, via del Boschetto, 144, metro Cavour, www.hotelgrifo.com, (de 124 à 189 euros la ch.)
- Hôtel Perugia, via del Colosseo, 7, metro Colosseo, www.hperugia.it (85 à 145 euros la chambre)
- Hôtel Campo de' Fiori, via del Biscione, 6, centre historique, www.hotelcampodeifiori.com (de 110 à 180 euros la ch.)
- Pantheon View, via del Seminario, 87, derrière le Panthéon, www.pantheonview.it, (de 110 à 140 euros la ch)
Restaurants:
- Checchino dal 1887, via Monte Testaccio, 30, www.checchino-dal-1887.com (un peu éloigné du centre mais vaut le détour)
- Sora Lella, 16 via Ponte Quattro Capi, www.soralella.com
- Da Giggetto, via del Portico d'Ottavia, 21A, www.giggettoalportico.it
- Da Felice, via Mastro Giorgio, 29, www.feliceatestaccio.com
- Armando al Pantheon, Salita dei Crescenzi 31, tel. (06) 68 80 30 34Al Moro, Vicolo delle Bollette 13, tel. (06) 67 83 495
- Da Lucia, via del Mattonato 2B, tel (06) 58 03 601
Pizzerie :
- Da Baffetto, via del Governo Vecchio, 114, te. (06) 68 61 617
- Dar Poeta, vicolo del Bologna, 46, tel. (06) 58 80 516
- Pizzeria Remo, Piazza S. Maria Liberatrice, 44, tel. (06) 574 62 70
Meilleures glaces de Rome :
- Da Giolitti, via degli Uffici del Vicario, 40
meilleur café de Rome :
- Caffé Sant'Eustachio (déja cité ci-dessus)
et encore
d'autres...
- Renato
e Luisa Via dei Barbieri 25 (pas loin de Campo de' Fiori et juste à
côté de la Torre Argentina), T 06 68 69 660, www.renatoeluisa.it,
E info@renatoeluisa.it,
aperto a cena 20h30-0h30, lunedi chiuso - Recommandé par
Christine Ferrier, merci à elle ! : "Resto assez
cher, mais... etc... etc... + carte de vins remarquable ! Ne pas
trop se fier à la carte qu'ils présentent sur le site.
C'est une pâle figure de ce qu'ils offrent en réalité
! J'y vais chaque fois que je peux !"
- ORI,
Santa Apollonia 10, T 06-5803782
(spécialités Sarde) / Trastevere
- Ristorante Il Ciociaro, via
Barletta 21, tel 06-3729204 (poisson/viande) / Ottaviano
- Pizza
al Taglio,
via Coni Zucca 85, 00054 Fiumicino - tel +3906 658 05 66 - Poissons
frais de mer, super !
- Rist.
Da OIO,
via Galvani 43, 00153 Rome quartier Testaccio, tel +3906 578 26
80 - spécialité roma + viande
- Osteria
der Belli,
piazza Santa Apollonia 10, tel 06-5803782 (spécialité
Sarde) / Trastevere
- Ristorante Il Ciociaro, via
Barletta 21, tel 06-3729204 (poisson/viande) / Ottaviano
- Maccheroni ristorante : de très bonnes pâtes dans le Rome historique
(simple mais assez looké et soigné !), piazza delle
Coppelle, 44 - tel. + 39 06 68 30 78 95 - www.ristorantemaccheroni.com
- resto Difronte a..., via
Croce 38 (proche de la Piazza di Spagna). Bataille navale sur les
sets de table, joli intérieur, nourriture très bonne.
- Sora
Margherita : piazza delle Cinque Scolle
- Eda
e Alfreda : banci nuovi
- resto La Parolaccia ? Recommandé
par Claudio
Magasins
:
- Magasin génial pour femmes daDADA, www.dadada.eu, Via del Corso 500 00186 Roma et Via dei Giubbonari 52, 00186 Roma – T +39 06 32 13 504 et +39 06 68 13 92 62 – juste à côté de Prototype près de Campo dei Fiori.
- Magasin
de fringues tendance Prototype,
via dei Giubbonari 50 (entre la Piazza Campo de' Fiori et l'Antico
Forno Roscioli).
- Jouets
d’enfants en bois faits maison : Il
Picchio di Carli Fabrizio – via del Moro,
48 – Trastevere – 00153 Roma (It)
- Magnifique magase pour enfants (mais visiblement il y a d’autres boutiques pour femmes qui ont l’air bien) : http://www.josephinedehuertas.com/boutiques.html
- Magasin
Camper, Piazza di
Spagna
- rue
commerçante via del Corso (Diesel, Puma & Co)
- Salsamenteria
F.lli Fabbi, via
della Croce 27-28, via Bocca di Leone 49c, T 06 679 06 12, www.fabbi.it - magnifique prosciutto di Parma et produits italiens, idéal
pour un casse-croûte de rêve !
- Grande
épicerie à l'ancienne Castroni
- 196 via Coladirienzo - international food store... 1932 - hallucinant
!
- Glaces
(semifreddo) Da
Fassi
- 2 adresses : via Vespasiano et via Principe Amedeo (en face de
la gare)
Hôtels
:
- Hôtel
et appartements Campo
de' Fiori,
Via del Pellegrino 86 - Rome, Tel: +39 06 6874956 - Mobile: +39
3381461215, Fax: +39 06 39721467, caseromane@msn.com,
www.casaromana.it réservation possible aussi sur www.accommodationz.com
- Marta
guesthouse, via Marianna Dionigi 17 et via Tacito
41, vers la piazza Cavour (bien centré), tél. 06 3240428
et 06 68892992, martaguesthouse@iol.it,
63€/double sans salle de bain ni toilettes.
- Hôtel Soggiorno Europa : pas très cher (env. € 80.-/chambre pr 2), propre et
près du quirinale - via genova 24 - 00184 Roma - tel et fax
+ 39 06 48 80 170
- hôtel classe du frangin de Sandra : Hôtel Villa San Pio,
www.aventinohotels.com/francese/vsp/home.htm
- Hôtel Via Veneto, www.hotelviaveneto.com chambres à € 160 très belles paraît-il selon Roge
- Hotel Domus Tiberina,
Via in Piscinula 37, 00153 Roma,
T+F +39 06 58 03 033 et +39 06 58 13 648,
info@hoteldomustiberina.it, www.hoteldomustiberina.it/index.html - 120€/double
- Hotel Antico Borgo di Trastevere (la même famille gère aussi le Domus Tiberina),
Vicolo del Buco 7,
00153 Roma,
T +39 06 58 83 774,
F +39 06 58 83 924, info@hotelanticoborgo.it, www.hotelanticoborgo.it - 120€/double
La CAMPANIE
Naples :
Capri :
- La Savardina da Eduardo - Tel + 39 081 83 76 300 - via Lo Capo 8 - Capri - http://www.caprilasavardina.com - c'est sur le chemin pour aller visiter la Villa Jovis, donc on y va plutôt à midi, j'ai un souvenir de pâtes aux homards avec une sauce tomate hallucinante !!! Merci Caloune.
- da Paolino Lemon Trees - Restaurant - Via Palazzo a Mare, 11 80073 Capri (Napoli) ITALY - Tel. +39 081 8376102 Mob. +39 340 4000304 Fax +39 081 8375611, info@paolinocapri.com - www.paolinocapri.com - il parait que ce resto est génial.
La SICILE
Palerme :
- Il Maestro del Brodo (di Arusa Bartolo) – Via Pannieri, 7 – Tel. 091 32 95 23 – EXCELLENT resto dans un quartier bien authentique de Palerme
Les POUILLES
Trani :
- Le top resto de derrière les fagots se trouve dans cette magnifique ville de Trani (citta labellisée « slow ») et s’appelle Osteria Corteinfiore (derrière la magnifique église en restauration qui donne sur la gauche du port) Tel. 08 83 508 402 ; via Ognissanti 18 – 70059 Trani – Bari ou info@corteinfiore.it ; www.corteinfiore.it; ristorante con giardino interno chiuso il lunedi e la sera dei festivi : excellent fruits de mer et antipasti !
Conversano :
- Et j’ai encore ce souvenir incroyable de s’être baladé un soir de fête dans cette ville légèrement à l’intérieur du pays, qui s’appelle Conversano. Sincèrement allez-y un soir de fête, il n’y a que des italiens et la jolie petite vieille ville est jonchée de fiat 500… les gens sont tous endimanchés et font paisiblement la queue pour acheter des glaces dans la chaleur étouffante d’une soirée d’été… c’est quand le bonheur !?
Merci Caloune !
|
