CÔTE MEDITERRANENNE

Quelques villages ou lieux qui valent le détour :

• Cadaqués, tout au Nord sous la frontière. Charmant village aux ruelles de pierre, style babs, sympa pour la plongée.
• Sitges, plage touristique sympa au sur de Barcelona.
• Altafulla, petit village de pêcheur préservé au sud de Torredembarra. Vieux château dans le village et petites maisons de pêcheur magnifiques en contre-bas le long de la plage (celles du fond sont les plus jolies). Sympa pour un week-end romantique en amoureux ou en famille. La plage est propre et belle et la mer aussi : il fait bon s'y baigner (douche à côté).
• L'Ametlla de Mar, petit village de pêcheur très joli avec un chouette port.
  Camping : L'Ametlla village platja, Paratge Santes Creus, tél. 97 726 77 84, 22€/2 pers avec 1 tente et 1 voiture. Super beau, deux piscines, et merveilleusement propre ! Il est très bien positionné et donne sur des petites criques de galets sublimes. Il peut y avoir beaucoup de Français.
• Le Parc naturel du delta de l'Ebre, vers Tortosa. L'illa de Buda est une réserve d'oiseaux et on peut louer des petits bateaux pour se balader sur les multiples rivières magnifiques. Tout le delta vaut le détour.
• La plage du paradis vers la villa Joiosa, au sud de Benidorm.

Sur la route du Sud, pour s'arrêter en chemin :

• Hôtel-restaurant Mas Pau, Ctra. de Figueres a Besalú, 17742 Avinyonet de Puigventós (Girona), T 972 546 154 - F 972 546 326, www.maspau.com. Hôtel classe et très bien du genre El Bulli d'après Sabine & Stéphane (prix conséquents donc). Il y a une piscine. Sortir à Figueres.

DENIA

Plan de Dénia (attention 609 ko).
Au début du séjour, aller acheter le journal "Canfali Marina Alta" et aller se renseigner sur ce qui se passe en ville à l'Office du tourisme : Tourist Info Dénia vers le nouveau giratoire du port. Tél. 96 642 23 67 et 902 11 41 62, fax 96 578 09 57, www.denia.net, tourist.info@denia.net 

Bars et cafés :

• Cafeteria chocolateria heladeria Mi Villa, tout en haut Marqués de Campo sur la Gloriette. L'idéal pour le petit-déj en ville (pan tostado par exemple) dans un joli cadre. Le jus d'orange est frais pressé et le café vraiment excellent.
• Café Gormand, Calle Diana 6 / Pasaje Femenía, tél. 96 642 06 89. WIFI libre sur demande (clé WEP à entrer). Dans le passage perpendiculaire à la Calle del Cop. Ouvert de 07h30 à 20h30. Café typique pour les "locaux", sympa et super carte (bonnes bières et super petits sandwichs pas chers entre autres : chapata atun et bellotito de jamon serrano). Il y en a un autre vers le Mercadona de la Plaza Jaume, dans la rue du resto El Mosset, Calle Sertorio.
• Pour petit-déjeuner aussi : le Meta Café sur la Gloriette, juste à côté de Mi Villa. Déco sympa et bien situé, mais bourré de touristes et conçu pour les Allemands en particulier ... tout y est en allemand !
• Casa Benjamin, vinos y tapas de qualidad, Ramon y Cajal 14, tél. 96 578 10 87. Vers la Gloriette. Vente d'alcools en tous genres (notamment du porto sympa qu'ils vendent au litre et des bons vins pas chers). Ouverture : 9h-22h, samedi 9h-15h et 18h-22h. Fermé le dimanche. Changement de proprio en 2009, mais toujours le même esprit !
• Zensa bar lounge chill-out terrazza, Marina de Dénia, Dársena de Babor - Edif. A piso 2 (sur la terrasse du toit du dernier immeuble, au 2ème), 03700 Dénia, T 966 42 77 47 - piscine (midi-21h), wifi ouvert, ouvert de midi à 03h tous les jours - ça fait penser à l'espace de Las Animas de Valence ! Endroit top pour boire un verre sur les lits autour de la piscine avec une super vue sur les bateaux de la Marina. Le coucher du soleil y est magnifique.
• Tapelia bar lounge de la Marina de Dénia- voir ci-dessous sous resto.
• Missing, bar cafetería pub terraza house garden, C/La Mar 30, tél. 96 578 00 67. Ambiance très sympa : idéal pour se reposer du shopping en journée et pour siroter un verre le soir !
• Pub irlandais Paddy O'Connel, carrer La Mar 20 (rue parallèle à Marqués de Campo). Lun-jeu et di 10-03h, ven-sa 10-04h. Très bons cafés irlandais et surtout ils ont de la Guinness et de la Murphys. Concerts le dimanche soir.
• Bars Selvitre Chiringuito (Barça et Dénia, Javéa, ...) tous les petits bars de plage comme on les aime !
• Bar Hélios à Las Rotas. Sur la route de la Lloma, prendre la première route à gauche après la bifurcation vers Jávea. Tél. 96 578 53 18, E pablom.s@lobocom.es
• Bar Hacienda, ctra. Cabo de San Antonio, chill-house cocktails music milk shakes party people food & you ! Abierto todo los días de 12 a 6 pm, happy hour de 12 a 2 pm -2€.
• Bar Temptación, juste à côté de l'office du tourisme au centre du vieux Javéa. Idéal pour boire un verre au milieu des vieilles pierres après le marché.
• Bar Algas night & day, route de Moreira à Calpe en longeant la côte, juste à la sortie de Moreira. Il y a une crique très jolie aussi pour s'y baigner la journée. Ils font aussi resto à midi ! Génial.
• Bar Masena, vers Benitachel (Jávea), tél. 96 579 37 07.
• Taverne Aleluya à Jalon : miel, moscatel (cave viticole) et apéros. Pas mal, mais trop "tourisme allemand" !

Bars à essayer :

• As de Copas, C/ San José 5 bajo (dans les petites ruelles au-dessus de la Glorieta), T 696 212 963. Lun-di dès 18h. Musique 60's, 70's, 80's, 90's. Aquí puedes pedir tu canción favorita con cada copa !
• Mik Mik , Avda. Gandia 12 (pas très loin du giratoire à l'entrée de Dénia, juste avant la C/ Loreto ou la Carrer Pare Pere en entrant dans la ville par la Glorieta), T 96 578 93 80. Lun-ven dès 19h, sa dès 17h et di dès 15h. 7 tables de billiard et une table de carambole.

Restaurants :

Centre-ville :

• Restaurante Gavilá, Jaime Gavilá Llorca, Marqués de Campo 59, tél. 96 578 10 66. Tout en bas la rue, à côté de la pizzeria qui donne sur le port, prendre l'escalier qui donne sur un resto à l'étage. Typique espagnol et spécialités de riz, paella (les meilleures de Dénia), etc. Fermé le week-end et le soir (ils ne servent qu'à midi !). Un bon tinto de la région Utiel-Requena : Pago de los Balagueses (17€).
• Cerveceria El Mosset, Calle Sertorio 24, tél. 96 642 54 16, elmosset@terra.es, resto typique pour les Espagnols ! Souvent complet le samedi, penser à réserver avant. Tapas ("picaetes" en valencien) et viande ou poisson ensuite. Goûter aussi aux "montaditos" (tranches de pain avec des garnitures dessus). Produits du pays soit froids, soit "a la plancha", légumes, champignons, spécialités de vins et de bières.
• Cafeteria - cerveceria Panterri, José Manuel Fuster Tomás, C/ Diana 2B, T 96 642 10 55, 03700 Dénia. Lun-jeu 13-16h, ven-sa fêtes et vêpres 13-16h et 20-23h, dimanche fermé. Ils ferment souvent l'été (juillet-août) et reprennent en sept ou même en octobre... Tapas vraiment excellents et raffinés : un resto pour les locaux. Génial !
• Merendero Gallego, Cami del Pou de la Montaña 27 / Partida Capasades 14, José Rodrígez Cadaya, tél. 96 578 53 48, prendre la route de l'hôpital et traverser la voie ferrée. Puis à 200m. à gauche, ouvert du mercredi au dimanche, dès 19h30. Accueil très sympa. Spécialités de poissons et de viandes grillées sur la braise. Le pulpo gallega est fameux ! Goûter à leur vin de la maison excellent et léger : Prensa Real viño de mesa. Comme dessert, ne pas manquer leur excellente et corsée queimada. Ils vendent aussi des jambons fumés excellents et pas chers !
• El Jamonal de Jamonet, Paseo del Saladar 106, tél. 96 578 57 86. Acheter un jamón de Teruel : Jamón Serrano Vieja Reserva Curatel ou Reserva Rencal, Tello SA à Totanés - Toledo (1400 ptas le kilo) ou un Hijos de Felipe Martinez reserva (1650 ptas le kilo) au début des vacances absolument ! Leurs tapas sont excellents également.
• Pour les jambons, voir aussi Jamones et pelotas ibericos Selección Octavio's, productos del cerdo ibérico extremeño, ctra Las Marinas, km 4, tél. 96 578 70 25.
• Tasca Los Duendes, C/ La Mar 18 (dans la rue de la boulangerie française, // à Marqués de campo), tél. 96 578 73 97.
• Drassanes, carrer Port 15, tél. 96 578 11 18, sur le port, vers le monument "toro", demander un "menu", c'est très bon ! Spécialités de fruits de mer et de poisson. Bière à la jarra.
• El Mirall de l'Arróz, carrer Port. Pour les tapas, les poissons et la paella sur le port.
• Txoko, asador vasco, calle Temple de San Telm 38 (à deux pas de Drassanes, dans la petite ruelle derrière). Moderne et sympa, bons produits.
• peix&brases (restaurant du même proprio que Els Poblet), Pza. Benidorm (resto+bar gris foncé+moderne vers le giratoire de sortie du port), T 96 578 50 83, denia@peixibrases.com, www.peixibrases.com. Très chic et pas donné au 1er, bien au rdc.
• Tapelia, Arrocerías de Alicante, Puerto Deportivo Marina de Dénia, T 966 425 007, F 966 426 103, www.tapelia.com, denia@tapelia.com. Chaîne proposant restaurant et culture dans un style sympa, celui de Barcelone a été conseillé à Jacky par un ami Barcelonais.
• De Pura Cepa, vinos & delicatessen, C/ Loreto 24, 037000 Dénia, T 966 42 69 54, M 615 51 82 18, marianomdiaz@hotmail.com.
• Els Tomassets, tasca de vins i tapes, ça appartient au même proprio que La Seu, Carrer Loreto, T 966 432 560, tascaelstomassets.com.
• La Seu, Cuina de Paladar (même proprio que la Casa Federico), C/ Loreto 59, 037000 Dénia, T 966 424 478, info@laseudenia.com, www.laseudenia.com. Hors juillet-août, menu très bien pour 2 à 25€, à la carte sinon. Ils ont une super carte des vins avec notamment du Gago (DO Toro) à 24€. Quelques plats sympas : ensalata tomate verde con atun, berberechos al limon, kebap valenciano, calamares a la romana, torrajo de all i oli (pain) et les patatas bravas.
• La Senia de Federico, c'est le restaurant de l'hôtel Nou Roma qui appartient au même proprio que La Seu, Avda. del Cid 3 / Calle Nueva 28, T +34 966 432 843, www.laseniadefederico.com et www.hotelnouroma.com.
• Tapes, vins y licors Miguel Juan - "la taberna típica de Dénia" fondée en 1929, calle Loreto 39, 03700 Dénia, T +34 628 948 232. Pas de carte de crédit. Bons vins à prix raisonnables à l'emporter et sur place, tapas excellents (goûter notamment le polp sec, la sepia brutesca, les bunyols de bacalla). L'endroit très typique vaut le détour. J'adore !

Las Rotas :

• Le Mena, en bas la colline de la Lloma del Castañar, prendre sur la droite. Tél. 96 578 09 43. Fermé le dimanche soir. Spécialités de paella, fideua, poissons, crevettes, langoustines, etc. Ils font aussi la paella à l'emporter qui est délicieuse (12€), ainsi que l'arros abanda. Sur place, le tinto Pesquera à 24€ va très bien. Le cadre est local et génial. Fideua de carne ou de mariscos très bonne à l'emporter (8€/pers). Viva les fritura pequeña pour l'aperitivo et les orujo de miel avec le café :-)
• Restaurante Sendra, La Racona 137D, Las Rotas, tél. 96 578 30 06, plus loin que l'Hélios au bord de la mer. Tourner vers la mer juste à côté de l'église en plein air. Les pescado variado et les pescaditos sont excellents ! Copieuses et délicieuses paella et fideua de mariscos à l'emporter (13.80€). Pulpo seco extraordinaire ! Très bons navajas (sur demande et servis à l'unité, ça ne figure pas sur la carte).
• El Farralló, C/. Fenix 10, Las Rotas, T 96 643 06 52. 1ère à gauche depuis la route de Jávea. Excellents poissons et viandes. Place de jeu pour les enfants, accueil très sympa : le top pour les familles !
• El Pino, en bas de la Lloma del Castañar, tél. 96 642 55 77. Lapin et épaule d'agneau excellents à l'emporter à commander à l'avance.

Las Marinas :

• Casa Federico, Ctra. Les Marines 9 - Ausias March 22, T 96 578 30 41. A la sortie de la ville direction Las Marinas, sur la gauche juste derrière les locations de voiture. Excellents poissons, tapas géniaux et belle terrasse. Super pour après la plage en fin de journée juste en face (celle pour le kite surf juste après le port). Ils ont aussi La Seu, hôtel Nou Roma, La Senia de Federico et Primera Linea.
• Prima Linea, Ctra. Les Marines km 1, T 96 578 86 12. A la sortie de la ville direction Las Marinas, sur la droite juste en face de la location de voitures Goldcar (avant les 2 bassins et le Blay Beach). Bar de plage et resto sympa avec les mêmes produits qu'à la Casa Federico.
• La Cuina, tradicío gastronòmica - arroces - pescados - cocina mediterránea. Ctra. Las Marinas km 2, T 965 787 080. Les meilleures paellas de la ville selon Juan-Carlos de la Bodegas Galiana. La fideuá negra est exquise !
• Bar-Restaurante Jamse, Ptda. Palmar 3 (juste avant d'arriver à la plage des Fonds sur la gauche), tel 96 578 35 06. Paella typique et géniale pour 8.40€ ! Tél. pour la commander et être à l'heure, ils servent ponctuellement !
• restaurant El Poblet, Quique (Enrique) DaCosta, Las Marinas km 3, 03700 Dénia, T 96 578 41 49, F 96 578 76 62, elpoblet@elpoblet.com, www.elpoblet.com - resto gastromomique, cuisine moléculaire et carte des vin top !
• Restaurante Cova del Mero, Partida Palmar Nord A-194, tél. 965784864. Plage des Fonds (Els Molins), tout au bout de la plage, vers le petit bar sympa. Ouvert du mardi au dimanche, 13h-16h30 et 19h30-23h. Excellent pour les poissons en général : lenguado (sole), parrillada (poisson frais, crevettes, calamars, sepia entière, chipirones et moules... c'est copieux et délicieux !), pour les sepia plancha, chipirones, almejas guisadas et pour la spécialité du resto : la llandeta (grand plat de poissons) ! Le café y est excellent aussi et ils ont même de l'Hacienda Monasterio...
• Casa del Arroz, sur la plage des Fonts après le Jamse, Las Marinas. Chaîne de resto (il y en a aussi un sur la Gloriette) qui fait assez bien toutes sortes de riz.
• La Barraguiña, Pda. Olivar 5, 03779 Els Poblets, T 96 647 50 08 : au 8km sur Las Marinas, prendre à gauche au feu rouge après les fouilles archéologiques et encore 200 m. Fermé le mardi (sauf en juillet et août). C'est un Espagnol qui a tenu 15 ans le restaurant à Eaumorte (à Genève). Très bonne cuisine pas très cher et très sympa.
• Mesón Asador Gallego, sur Las Marinas, ctra. Las Marinas, km 1. Resto sympa dans une chouette petite cour intérieur et tous les plaisirs de Galicie. Un peu plus touristique. La viande est bonne également, surtout la côte de boeuf. Plus cher et moins bien que le Merendero Gallego.
• Restaurante pizzeria El Golós, Ctra. de Les Marines 28 - km 8, Els Poblet, tél. 96 647 40 42. Ouvert de mardi à dimanche de 19-23h.
• El Provençal, cuisine française, Cami de Gandía km 1, tél. 96 578 44 38. Assez sympa et bon, mais pas très couleur locale.

Villages aux alentours de Dénia :

• El Corral del pato, à Gata, rte de Jalon, Ptda. Trosset, tél. 96 575 68 34. En entrée, goûter aux espencat (légumes au four). Commander 24h avant les délicieuses viandes rôties al horno : pato con frutas (canard aux fruits), cordero (agneau) ou conejo (lapin) - pour 2 personnes au minimum. Le cadre est très chouette aussi, la carte des vins très complète avec des choix intéressants : Mauro à 35€, Enrique mendoza syrah à 20€, Pago de los Cappellannes joven à 17€, bon magnum de Valduero à 26€ et orujo de miel en digestif. Les prix sont plus que corrects et il y a des animaux comme dans un mini-zoo : idéal pour distraire les enfants ! Fermé le lundi.
• Cuadros, menjars tipics, ctra. Gata-Jávea, Pda. Els Cuadros 45, tél. 96 575 60 92. Bonne cuisine traditionnelle (especialidades en horno de leña y brasas) dans une cour simple et sympa. Entrées sympa : cocas (petites pizzas), albóndigas (boulettes de viande), verdura ala brasa, embutido de Gata (saucisses type chorizo excellentes) - A la carte viandes uniquement (cordero, conejo, pollo, cerdo) et riz à commander 24h à l'avance : "casuela de arroz al horno" pour 6 pers. à 50€. Pour les vins, l'Enate est à préférer au Rioja de la Casa !
• Les Terrasses de la Tore, rte de Gata à Lliber, tél. 96 573 32 04.
• Restaurante Posito (ou "restaurant Posit" en valencien) sur la playa la Grava du puerto de Jávea (resto bleu), Plaza Almirante Bastarreche 11, tél. 96 579 30 63. Très bonne paella de marisco, carpaccio ternera, ensalada mixta posit, sepia, tellinas, habitas beicon (sorte d'omelette aux fèves vertes avec du poulpe). Tapas raffinés et en plus le service est très agréable ! Le top. Ils ont une maxime sympa : El descubrimiento de un plato hace más por el género humano que el descubrimiento de una estrella.
• Los Remos la Nao, Passeo del Amanecer, Playa Arenal, Jávea : , tél. 96 647 07 76. Resto bien sur la plage tout au fond légèrement à gauche en direction d'Alicante. Goûter au loup cuit dans le sel qui est fantastique. Très bonne cuisine, mais pas "à la plancha". Super carte des vins !
• La Perla de Jávea, Playa Arenal, Jávea, tél. 96 647 07 72. Juste à côté de Los Remos.
• La Plaza no. 6, restaurante & café (appelé aussi le "café allemand"), av. del Plá / crta Cabo de la Nao (juste derrière la Playa Arenal - entrée par un grand portail), Jávea, T 96 646 23 14, laplaza6@laplaza6.com. Service excellent, très bon et pas cher ! A tester absolument.
• Amarre 152, Port de la Fontana, 03730 Jávea (le long du canal, pas loin de la plage de sable d'Arenal), T 96 579 06 29, rteamarre@terra.es, www.amarre152.com
• Bar-restaurante Amanecer, La Plana de San Jerónimo (au sommet du col entre Las Rotas et Jávea), Jávea, tél. 96 579 07 65. FerPartida Pamis, 7-30. A 1 km. de Ondara (10km de Dénia): comparte salida en la autovía del Mediterráneo con Denia y Javea). Tfno: 965 766 606. Precio: menú con arroz (50 euros); Cierra domingo noche, lunes y febrero. Sólo cenas en julio y agosto. Aparcamiento. Bien pour les enfants (piscine).
• Marisqueria excellente Kayuko à Gandía (35 km de Dénia vers Valence - compter 45min depuis El Cisne). Calle Formentera 16 (à l'angle de la Calle Asturias), Playa de Gandía, tél. 96 284 01 37, voir le plan d'accès et un zoom. Ouvert de 13-16h et 20h30-23h30, la cuisine ferme à 21h - sauf le lundi. Pescados, mariscos, arroces, fidegua. Prendre le "menu de la casa" génial à 59€ tout compris : vin, eau minérale et café, excellent du reste ! Un bon vin blanc : Raimat Viña 27 chardonnay 2006 - Jade, enjoy it ;-)) - La visite du monastère des Jésuites vaut le détour après le repas.
• Emilio, à Gandía. Cuisine du marché imaginative. Classe, mais simple. Service de qualité et mets biens préparés. Excellents desserts.
• Casa Pepa, resto gastronomique excellent à Ondara, Partida Pamis 7-30 (à 1 km de Ondara), T 965 766 606. Precio: menú con arroz 50€ ; Cierra domingo noche, lunes y febrero. Sólo cenas en julio y agosto. Aparcamiento.
• Restaurante Montepego, Urb. Monte Pego, Entrada Principal, 03780 Pego, T 96 557 19 73 (situé dans une urbanisation avant de monter sur le village de Pego). Ouvert ma-di 13h30-16h , ven et sa 20-24h et tous les soirs en juillet et août. Fermé le lundi. BBQ tous les ven soir en juillet et août. Possibilité de commander la "calderetea" (soupe) 24h à l'avance. Délicieuse fideua aux vermicelles et au homard ! Bon vin de la maison.
• El Camion, Peñon de Ifach à Calpe, tél. 96 583 00 29.
• Capricho, T 96 583 61 34. C'est le resto sur la plage de Calpe (Levante), très bonne paella.
• Restaurante L'Era, Calle Prolongacíon Pérez Barber à Parcent, tél. 96 640 52 98. Prendre la route d'Ondara derrière Caprabo et suivre : La Xara - Pedreguer - Alcalalí - Parcent. Fermé le soir et le mercredi. On n'y mange qu'à midi et il vaut mieux téléphoner avant. La paella mixta est géniale d'après les Perez.
• Restaurante Sierra Bernia, le 3ème depuis Jalon, T 96 597 32 04, M 676 871 866 - fermé le samedi. Belle vue sur Altea depuis le col. Mieux plutôt hors saison.
• Restaurante Venta el Salat, C/ l'Era - Carretara Alcoy-Benidorm à Castell de Guadalest, tél. 96 588 51 65.
• Restaurante Bar l'Era, c/l'Era 16 à Bolulla, T 96 588 15 28 - Tapas variadas, comidas caseras, menús diarios, paellas et très bon gigot sur réservation. Tout simple, très local, pas cher et accueil agréable ! Sympa après une baignade aux chutes de l'Algar vers Altea.

Magasins :

• Paréos sur le marché du lundi de Dénia : Aromas y más... - Víctor H. Vall Montero & Marie-Claire Nedelec, T 96 295 00 17, M 699 515 231
• Zoé, Carmen Giner, Calle Diana 7, T 96 578 12 20 - Habits pour les filles et les enfants au sous-sol. Un présentoir pour hommes. Top soldes de marques Miss Sixty, Pepe Jeans, Catimini, Esprit et Custo au début juillet ! Ouvert : 10-13h30 et 17h30-21h.
• Tommy, Urban wear, Juan Antonio Romero Ibañez, T 96 578 55 51, Glorietta del Pais Valencia 11. T-shirts avec des logos rock et soul excellents, jeans second hand tops. Le patron adore la bonne musique et est super sympa !
• Manouke, magasin de fringues (top jeans, genre Replay, Energie, G-Star par ex.) C/ La Mar 29, T 966 42 42 98, M 622 702 019 (un peu plus loin que la boulangerie française du même côté de la rue). Ils ont une deuxième boutique avec des "avanca de temporada" juste en face de l'entrée du marché couvert.
• Ho'okipa shop, C/ La Mar, juste à côté de la boulangerie française. Excellent choix d'habits style surf & planche ! Tenu par un Français très sympa d'Antibe.
• Magasin d'habits Yossoy, C/ La Mar (en face de Ho'okipa shop).
• Liquid Surf shop, vers le port (près du giratoire de la route qui va vers Las Rotas). Ils vendent des Paramita !
• Desigual à Dénia :
  Bronze, Carrer Vicent Andrés Estelles 6 (hommes), T 96 578 31 10
  Basic, Magallanes 1 (femmes)
• Canovas 26, David Canoves Alemany, Pare Pere 5 (en face de la Bodegas Galiana) - habits Desigual top !. T 649 63 79 15
• Barabú, magasin de t-shirts en coton très sympa (mais la coupe est très genre coupe en T). Calle Diana 38 bis, tél. 96 642 54 17, tél. de la fabrique 96 672 16 37.
• Pour les chaussures Camper, voir le magasin de chaussures Paco Marsal sur la rambla.
• Kickers, nouveau magasin perpendiculaire à la Calle Diana.
• Ritual, Marques de Campo 26, tél. 96 643 01 99. Artisanat et meubles magnifiques dans le style de Dunia et de l'Enfer vert, mais pas donnés.
• Clave ALE-HOP, vers le château. Carrer de Fora Mur, tél. 96 642 20 15, clave@xpress.es. 10h-13h30 et 16h30-20h30. Meubles et habits bien et pas chers !
• Mécanicien génial pour la Méhari : Tomas Ivars, mecanica del automóvil mantenimiento y reparacion, Calle Patricio Ferrandiz 56, T 96 578 26 99.
• Mécanicien génial pour la Méhari : Toniauto, S.L. (le señor Antonio adore les rallyes), servicios del automóvil - mecánica - chapa - electricidad - inyección y turbos, Calle Jalón 4 bajo, T 96 578 69 58, F 96 642 34 93, M 649 961 700.
• Mécanicien génial pour la Vespa : Motomas Dénia - Vicente Garcia Mas - AIXAM, Sanchís Guarner 12 (derrière le château de Dénia), T+F 96 578 89 73, M 649 961 696. Dernière nouvelle été 2009 : il aurait pris sa retraite.
• Paco's Motor est très bien pour les Vespa (dans la grande rue derrière le château, après le Mercadona).
• Carrosserie : Taller Nacional, Partida Madrigueres Sud 10, Nave 1 (sur la route d'Ondara, tourner à gauche au giratoire où il y a le magasin Pineda sur la gauche, puis le Taller Nacional se trouve sur la droite un peu plus loin). Y aller de la part du mécano Vicente Garcia Mas, il leur donne tout ce qu'il ne peut pas faire lui.
• Monpers, Patricio Ferrandiz. Réparation et vente de vélos et motos. Ils ont des petits casques légers et pas chers (20€).
• Motos Quirro, Patricio Ferrandiz 37B, tél. 96 578 81 97. Réparation et vente de vélos et motos.
• Couturier La Tienda de Arreglos, servicio rápido de arreglos textiles, calle Pedreguer 1, 03700 Dénia (junto a la plaza de autobuses), T 96 578 98 84 - lun-ven 9-14h et 17-20h, fermé le samedi.
• Cordonnier José Luis Peiró, Paseo del Saladar 55B, tél. 96 578 14 44.
• Serrurier trés bien juste à côté de chez la coiffeuse (rue Quevedo).
• Ferreteria Mestre, Carrer La Mar 47, T 965 780 618, www.ferreteriamestre.com, Ils ont tout le matériel pour les paelleros, grillades au gaz, casseroles, outils, électricité, etc. Super choix, pas cher, bref génial et très pratique !
• Ferreteria Canarias 2, Passeig del Saladar 29, T 96 642 06 04 - ils copient aussi les clefs.
• Pour le Zodiac : Nautica Noguera, Explanada del Puerto s/n, T 96 578 07 78, www.nauticanoguera.com. Demander Daniel (il parle français).
• Pour la piscine : Deteco / Devesa, Pol. ind. San Carlos 9 (prendre la route d'Ondara et tourner à gauche au 2ème giratoire, puis revenir sur la gauche dans la zone des magasins), T 96 643 24 31, F 96 578 75 03, www.deteco.es. Horaires d'été : 9-13h30 et 16-19h30. Ils ont un petit magasin quasiment en face de l'entrée du Mercado Municipal du centre-ville (calle Carlos Senti).
• La libreria más grande de toda la Marina Alta - Abierto todo el día, incluso festivos - Libros, Prensa, Papelería Escolar y de Oficina, Música, Regalos, DVD, Todo para el ocio y la cultura : Publics, Patricio Ferrandiz 16, T 96 578 05 43, E publics@llibreriapublics.com, www.llibreriapublics.com.
• Llibreria LaMar Llibres, C/La Mar 38 bajo, tel-fax 966 42 35 51, www.lamarllibres.com. Excellente librairie avec un bon choix ! On peut faire réserver un exemplaire week-end du journal le Monde en tél. le vendredi soir. Le vendeur et son frangin sont super sympa. Ouvert : 8-14h et 17-21h.
• Informatique : DASS Divisiones agrupadas, Patricio Ferrandiz 36, T 96 578 92 67.
• SAT TV, TV satellite - dvd - home cinema, Avda de Alcoy 3, T+F 96 578 92 69.
• Digitaldenia, television digital terrestre (tdt) - cámaras de seguridad - antenas - hd porteros/video porteros - domótica - satélite - electrónica - electricidad, av Gandía 25 bajo, T 966 427 964, info@digitaldenia.com, www.digitaldenia.com
• Le Cluese, Plaza de España à Gata, tél. 96 575 77 54. Magasin de meubles indonésiens assez sympa.
• Magasin d'accessoires de bateaux divers en face de l'Ayutamiento, à côté de la Nautique.
• Discos Marsal, Antonio Marsal Ferrando, calle Diana 18, tél. 96 578 02 55. Assez peu de choix tout de même.

Alimentation et vins:

• Bodegas Galiana, Calle Pare Pere 12, juste avant la Gloriette dans la rue sens unique en face de la Rambla, tél. 96 643 01 46, www.bodegasgaliana.com, bodegasgalianaD@terra.es - Ouvert du lundi au samedi de 9h30-14h et 18-21h. Le bar ouvre de 9h30-15h et 18-22h. Endroit chouette et sympa pour boire un bon vin à la copa au coin bar ou pour acheter des bouteilles ou des produits du terroir de qualité, du genre lomo de belota (emballage sous-vide pour le voyage). Juan-Carlos Villar et Nieves Gonzales Coronado sont très sympa et ils parlent très bien le français (ils ont vécu à Genève). Bons conseils et choix très intéressant ! Passage obligé à Dénia.
• Coledi Vins, Ramón Beneyto Sanchís, avenida de Valencia 40-A - Esq. Abu-Zeyán 1 (vers le grand giratoire à la sortie de la ville), tél. et fax 96 578 20 04. Ouvert du lundi au vendredi 10-13h30 et 16h30-20h30 et samedi 10-13h - Ils ne travaillent qu'avec une maison par D. O. en général (des bons vins bien sûr !) et sont les distributeurs des maisons suivantes : Alta Rio (D. O. Rioja), Gran Caus (D. O. Penedés), Martivillí (D. O. Rueda), Iriol Rosell cava (Alt Penedés), Tinto Pesquera (D. O. Ribera del Duero), Valdaor Albariño (D. O. Rias Baixas), Viñas del Vero (D. O. Somontano), Condado de Haza (D. O. Ribera del Duero), 200 Monges (D. O. Rioja).
  On y trouve aussi les Priorat Solanes collita à 12 € et Les Terrasses à 15.20 € (été 2002). Ils ont un bon choix, sont très sympa et de bon conseil.
• Bodega del Puerto, Plaza Fontanella 8, tél. 96 578 29 21, sur le port vers les jeux. Ouvert de 9-13h30 et 16h30-20h30. Pas mal, mais ils ont surtout du Rioja et les textes sont aussi en allemand... C'est une bodega qui fait dans dans le classique, mais ils ont de l'Enate cabernet sauvignon - merlot pour 6.30 € ! On a pu y trouver aussi des magnums de Hécula.
• Une bodega à Ondara : La Bodega de Luis, carretera Ondara-Pedreguer, T 96 647 66 65, M 647 473 518, E labodeguadeluis@yahoo.es. Semaine : 9h30-16h30 et 17-19h, samedi 10-14h et 17-20h. C'est des amis de Coledi Vins et ils sont pas trop mal : beaucoup de choix, mais les locaux ne sont pas climatisés et les bouteilles verticales... Vins de base.
• Bodegas Leopoldo, San Jaime 3, tél. 96 576 63 14, ginestar@accesosis.es toujours à Ondara. Ouvert de 9h-13h et 16h-20h, fermé le dimanche. 10000 références paraît-il, mais pas si bien que ça d'après Juan-Carlos de la Bodegas Galiana. A voir...
• Les meilleurs poulets rôtis se trouvent à Jávea chez Papo - pollos asados, près de la plage de sable de Las Arenal. Ouvert de 10h30 à 14h30 (en avril). Plus longtemps l'été ?
• Poulets rôtis pas mal, mais un peu gras à la Rostisseria, Paseo del Saladar 55, tél. 96 642 52 33.
• Sinon, aller à El Pollo Dorado, tél. 96 643 18 64. Take away pas mal pour les poulets, gras également. Supermercado Consum, rue parallèle à Marques de Campo en redescendant vers le port sur la droite.  Il y en a un autre à Las Marinas : calle Mussola 2, tél. 96 578 32 21.
• Boulangerie française très bien devant le château : Horno pasteleria panederia Gomet artesanos pasteleros, c/ La Mar 33, tél + fax 96 578 84 37, 8-12h et 18h30-21h, dimanche 8-15h.
• Glacier Miguel Gelater, C/ Marqués de Campo 12. Excellentes glaces maison, mais pas données.
• Marchés : Dénia le lundi matin (mercadillo) et le vendredi matin (rastro - antiquités) et Jávea le jeudi matin.
• Supermarché : Mercadona. Il un a un petit en ville et deux grands : Plaza Jaume et au début de Las Marinas. Ouvert du lundi au samedi 9-21h (et le dimanche matin jusqu'à 13h en haute saison - mais plus vrai mi-juillet 2006). Parking couvert gratuit très pratique et lavage de voiture.
• Hipermercado Eroski. A la sortie de la ville sur la route de La Xara - Jesus Pobre. Ouvert du lundi au samedi 9h30-22h et le dimanche aussi l'été ! L'essence la moins chère de la région. On y trouve de tout et de nombreuses marques. Ils ont du vin de Toro excellent : Fariña Gran Colegiata 6 meses in barrica pour 5.73 € ! Et du Enate à 6.30€ !
• Voir la vente des poissons à la criée : Lonja tous les jours vers 17h. Ensuite vente des poissons sur le port (deux sites).
• Viande excellente (notamment la chuleton de ternera - côte de boeuf et le solomillo - filet) chez Carnes Julio : le dernier boucher dans l'angle à gauche dans le mercado couvert de Dénia : Mercado Municipal, calle Magallanes 5, puesto 13, de lunes a sábado 7h-14h. T +34 96 578 40 00.

Divers :

• Une chouette rue piétonne pour se balader : la calle Loreto, parallèle à Marques de Campo. Elle part depuis l'église, à la hauteur de la Gloriette.
• Une coiffeuse géniale et rapide : Cristina Alexandre, vers la Gloriette, calle Quevedo 1, tél.96 578 88 53. Lundi à samedi de 10h à 20h.
• WIFI ouverts : Real Club Nautico Dénia (tente blanche de la voile), bar Zensa
• Un internet café pas mal, bonne connexion et pas trop cher : Montgó Mail - Cyber Montgó, avenida del Montgó, près du grand giratoire Plaza Jaime I du Mercadona, ouvert 7/7 de 9-22h. On peut aussi y connecter un portable avec modem (il faut le câble) et ils vendent des disquettes à l'unité.
• Centro Médico Dénia, c/ Beniarmut 1, tél.96 642 01 62. Ouvert 7 jours/7 et 24h/24 !
• Oxigena est un système de prêt gratuit de vélos, promouvu par la Mairie de Dénia et l’Agence Local 21, pour encourager l’usage des vélos en ville. Inscription au Centre d’Information et Contrôle de OXIGENA au bureau de Llunátics, Ronda Muralles n.42. Du lundi au vendredi. Horaire : du 10 à 12.30h et du 17 à 19.30h. Pour compléter l’inscription, il faut régler un montant de 5 € à titre de la délivrance de la carte. Les usagers d’Oxigena doivent avoir plus de 18 ans et les mineurs de 14 ans ont besoin de l’autorisation du père, la mère ou tuteur/trice. Oxigena marche pendant tout l’année à exception de : La semaine de « Fallas », Vendredi Saint et Lundi de Pâque, 1er Mai, Le jour de la festivité de la Santissima Sangre, 15 et 16 Août, 9 et 12 Octobre, 1er Novembre, 6, 8, 24, 25, et 31 Décembre, 1, 5 et 6 Janvier.
  Ces dates peuvent être modifiées par la Mairie de Dénia.
  Les points des prêts sont :
  Maison de la Culture (Place Jaume I)
  Parc Chabás (Rue Diana)
  La Mairie (Place de la Constitució)
  Gare des bus (Place Archiduque Carlos )
  Llunátics (Ronda Muralles 42)
• Visite guidée à pied du centre historique et du château de Dénia. Lieu et horaire : Tourist Info Dénia, Plaza Oculista Buigues n.9 , à 19h. Durée 2h, 4€ adultes, 2€ enfants (résidents: 2€ adultes, 1€ enfants). En français, tous les jeudis (du 1er juillet au 15 septembre). Inscription anticipée nécessaire au Tourist Info Dénia (personnellement, 
  par téléphone : 96 642 23 67 ou par email : denia@touristinfo.net PLACES LIMITÉES
• Karting sur la route d'Oliva : lundi - dimanche 10h - 22h. Prix : 15€/8 min. pour des 250cm3 et 25€/8 min. pour des karts 400cm3 !
• Mundo Marino - excursions tous les jours en bateau avec une escale sur place.
  * Dénia -Jávea (1400 ptas/pers.) ! ~40 min. aller et idem pour le retour.
  Départ de Dénia à 10h30, 12h30, 15h30 et 17h30 et retour depuis Jávea à 11h30, 13h30, 16h30 et 18h30. * Dénia - Calpe : mardi et vendredi, 3000 ptas, D 9h30 et 16h, R 12h15 et 19h. Il est conseillé d'y aller en bateau et de revenir en car ou en train. Il semblerait qu'ils aient encore rajouté des départs : voir sur le port directement.
• Mundo Marino organise aussi des excursions en catamaran sur la journée ou à l'heure (de 15 à 45€). Tél. 96 642 30 66, móvil 616 44 57 01, www.mundomarinodenia.com
• Trajets en bateau pour Ibiza en bateau rapide : départ de Dénia à 17h et retour à Dénia à 13h. Compter 2h30 de navigation et ~15'000 ptas/pers.
• Scooter des mers Maremoto, www.maremotosjets.com, tél. 619 103 484, plage juste derrière le port sur La Marinas. Tours le matin jusqu'à Calpe (150€ seul ou à deux), Javéa (105€) ou Punta Negra (60€) à 9h et retour à 11h30. Location dès 13h pour 20' (55€). Le centre Maremoto est derrière la Clinica San Carlos, à côté de Caprabo, sur la route de Ondara.
• La Sella Golf Club, Ctra La Jara-Jesus Pobre, 03749 Jesus Pobre - Alicante, Tel : (96) 645 42 52 Fax : (96) 645 42 01, 18 trous, handicap de 36 min., polo et shorts habillés requis, 65€ / parcours et 30€ si on est invité par un membre (qui doit faire le parcours avec nous)
• Jávea Golf Club, Carretra de Jávea Benitachell, km. 4.5, Apartado 148, 03730 Jávea - Alicante (à 16km et ~25' de la Lloma, juste avant Benitaxell) , Tel : (96) 579 25 84 / 18 13 Fax : (96) 646 05 54, 9 trous
• Baignade et balades aux chutes de l'Algar : "Les Fonts de l'Algar". 3€/adulte et 1.50€/enfant. Au-dessus d'Altea, près de Callosa d'en Sarrià (à env 30 min de Dénia, dans l'arrière pays, suivre une route qui part entre Calpe et Altea juste à la sortie d'autoroute d'Altea), T 96 597 21 29. Monter tout en haut des fonts en voiture et parquer juste à côté de l'entrée du haut. Redescendre à pied et entrer par l'entrée du bas pour se baigner. Le bassin le plus sympa est celui tout en haut, passer derrière la barrière en bois et aller le plus loin possible. Pour ressortir, passer par le haut et éviter ainsi la foule. Pour manger : resto Bar l'Era de Bolulla (voir ci-dessus).

Quelques conseils à tester de Gilles Cottet :

• J’ai creusé un peu la rando dans la région et trouvé quelques infos sympa, notamment pour aller à la Cova Talliada et la tour située à côté de Lloma. J’ai aussi été voir la vue depuis le sommet du Montgo (et n’ai pas encore trouvé le temps de faire le chemin Cap de St-Antonio – Javéa qui semble super).
• La région a me semble-t-til fait de grands efforts dans le tourisme pédestre, les chemins sont biens balisés voire équipés. J’ai galéré un peu pour trouver une carte topo avec les sentier de randonnée et ai fini par en trouver une assez jolie à la librairie Publics, au dessus de la gare routière. Elle présente le cap de St Antonio et la réserve du Montgo, tous les sentiers y sont indiqués (carte touristique avec une couverture noire).
• Si jamais, on a aussi découvert à l’office du tourisme un guide de Dénia en 7 jours très bien rédigé qui présente les activités dans les alentours (dont bien quelques unes que nous ne connaissions pas), mais je pense que vous connaissez tout cela.
• Pour finir, dans la série Pizza – pasta, las des Ticino, Lugano,…. Nous avons mangé à el Comercio sur Marquès de Camp, bonnes pizza, excellente huile pimentée, bonnes pâtes, la paëlla était un peut trop salée, mais le service bon (seau à glace pour le vin, …)
• Nous avons également été à plusieurs reprises à Javéà à Nanoyo, restaurant situé tout au bout de la plage de l’Arénal côté Granadella. A l’étage sur la terrasse superbe vue sur le cap et le Montgo, pas mal pour le coucher de soleil.)
• Nous avons aussi testé la Lliar (anciennement Mari-lou, vers l’esantcia à Las Rotas, service très classieux, accueil chaleureux, mais mieux vaut demander les prix des poissons qu’ils proposent hors carte et vérifier l’addition qui est parfois approximative. Totuefois, ce restaurant vaut la peine d’y aller, guitariste le samedi soir dès 10h).
  

Site web de la Ville : www.bcn.es, voir aussi www.thingstodo-barcelona.com
De manière générale, il faut se balader dans le centre historique - la Ciutat Vella ou Casc Antic - barri (quartier) Gòtic, Ribera ou El Born et Sant Pere - toutes les adresses sont excellentes et ont leur charme, que ce soit les bars à tapas, les restos, les vinaterias ou les magasins ! Aller aussi sur la Barceloneta pour flâner dans ses ruelles méditerranéennes avec le linge aux fenêtres, puis se poser sur la plage pour bouquiner et se baigner pour les plus courageux : c'est génial de contempler Barcelone depuis la mer ! El Raval est aussi un quartier à ne pas manquer. Barcelone ne compte que des lieux géniaux, mais voici toutefois quelques endroits à retenir. Merci Caloune, Thari & Eric pour toutes ces découvertes en excellente compagnie !

Véhicules :

• Parking pratique et centré : parquer sa voiture directement à côté de la plaza Ayutamiento (plaza Jaime) : Garatge Ciutat, calle Ciutat 5, tél. 93 317 89 35. Possibilité de tout laisser en sécurité dans la voiture. Ils ferment entre 01h et 07h, 19€/24h.
• Location de vélos + motos : Mattia 46, motos, scooters, quads y bikes, Calle Marqués de Barbera 15 - Local 3/Calle Union 30 (à 80m. de La Rambla, dans le prolongement de la Carrer Ferran). Ouvert 365 jours/an de 9h30-20h, T +34 933 02 85 21, M 616 389 306, M 690 301 780, www.mattia46.com, mattia-46@hotmail.com. Tarifs vélos : 5€/5h, 10€/10h, 14€/24h et 7€ par jour supplémentaire. Tarifs motos : 20€/24h, 58€/3 jours.
• Un peu plus cher : Budget Bikes, www.budgetbikes.eu, Calle Marqués de Barbera 15, ouvert tous les jours 10-20h. 6€/2h, 9€/4h, 16€/24h, 26€/2 jours.

Article paru dans "le Monde" (merci Eric !) :
Manuel Vazquez Montalban avait bien dit que la vraie richesse de l'exubérante Barcelone était ses habitants venus de toute la Méditerranée et aussi ses immigrés de l'intérieur comme Pepe Carvalho, personnage de roman, fils d'un Galicien qui, "un jour, en a eu assez d'être espagnol et a demandé la nationalité portugaise". Détective privé "mélancolique et nihiliste actif", Carvalho est un gourmet militant. A suivre ses aventures dans la vingtaine de polars de Montalban dont il est le héros, on pourrait dresser un répertoire des meilleurs bars à tapas de Barcelone.
Les tapas sont des sortes de miniatures de la cuisine de chaque région espagnole. Selon l'heure ou l'appétit, on commande une ration complète, una ración, ou bien réduite, una media (ración). Dans tous les cas, les tapas accompagnent une boisson, vins de Jerez (finos secs ou olorosos moelleux), un verre de vin ou une bière (cerveza) que l'on consomme au bar, car les tapas sont l'art de manger debout.
A Barcelone, chacun a ses bonnes adresses. Nous avons confié notre curiosité à un fin connaisseur de cette ville, Mihail Moldoveanu, photographe et architecte, auteur de Barcelona : Arquitectures de l'exuberància.

• Pour l'ordinaire, voici Amaya (Rambla Santa Monica, 20-29, tél. : 93-302-10-37), bar à tapas classique, avec une première salle où l'on déguste les mets les plus simples. Au fond du restaurant, les plats deviennent plus sophistiqués à base de thon et de morue : atun con pimientos, bacalà à la bilbaina.
• Au coeur du marché Sainte-Catherine, Rosa Esteva propose des petits plats que l'on peut combiner entre eux comme une dégustation de tapas branchées, selon le système du Spoon à Paris. C'est tout neuf et très inventif (Les Cuines de Santa Caterina. Av. Francesco Cambó, 20, tél. : 93-268-99-18).
• Très couru pour son bar extraordinaire, Cal Pep (Plaza de les Olles, 8, tél. : 93-310-79-61) ne désemplit pas. Deux équipes de véritables jongleurs font défiler les assiettes avec maestria. Tapas de terre, tapas de mer, tout est bon : navajas (couteaux), gambas de Palamos a la plancha, chipirones con garbanzos, alcachofas con almejas (artichaut et palourdes), pimientos de Padron. Si la précédente adresse paraît s'inspirer d'un modèle Ducasse, ici l'on perçoit plutôt l'influence de l'Atelier de Joël Robuchon. UNE CUISINE TRÈS SOIGNÉE.
• El Botafumeiro (Gran de Gracià, 81, tél. : 93-218-42-30) est toujours le même restaurant mythique avec son bar à tapas de luxe et ses excellents fruits de mer (salpicon de marisco).
• Une halte s'impose aussi chez Envalira (Plaza del Sol. Planeta, 35, tél. : 93-218-58-19) pour son arroz à la milanesa, et le pulpo a la gallega. Ce n'est pas un véritable bar à tapas, mais la cuisine y est très soignée.
• Voici maintenant le grand classique au sein d'un magnifique marché 1900 de style "moderne". Tapas classiques que l'on peut commander en grande ou demi-portion : una media de gambas rebozadas (panés), par exemple et encore en direct de la criée : suquet de pescado (soupe), gogotxas de bacalà, faves a la catalana. Dans le quartier de Ribera, Estrella de Plata (Plaça del Palau, 13, tél. : 93-268-06-35) propose dans un décor de brique et de bois d'excellentes tapas navarraises : calamar en su tinta, mero a la plancha, pimientos rellenos (farci) et garbanzos (pois chiches).
• En plein Barceloneta, le vieux et pittoresque quartier des pêcheurs rénové à l'occasion de la XXVe Olympiade (1992), il est impératif de goûter l'un des meilleurs suquet (soupe de poissons catalane) de la ville, dont Le Baratin (dans le 19e arrondissement de Paris) offre une version plus qu'honorable : El Suquet del Almirall. (Passeig de Joan de Borbó, 65, Barceloneta. Tél. : 93-221-62-33). A la carte, cuisine catalane : arros caldoso, mero a la plancha, et en général pescado y marisco.

A propos de l'étymologie du mot tapas, "l'imagination se détend", estime Denise Laroutis, traductrice de Montalban en français et auteur d'un excellent recueil de recettes (La Cuisine espagnole, Albin Michel 2005, 19 euros).
Tapa viendrait du francique tappo (en français "tampon") d'où dérive le castillan tapar qui signifie recouvrir. Les premiers couvercles (tapas) furent, dit-on, des tranches de jambon (jamón serrano) posées sur les verres de vin. Mais cela n'explique pas l'origine des tapas. Réputées originaires d'Andalousie, les tapas se rattacheraient, selon certains auteurs, à une tradition orientale bien plus ancienne, comme la kémia en Afrique du Nord (de l'arabe "al kémia", chimie) ou le mezzé en Méditerranée orientale (mot persan qui signifie "goût"). Comment ne pas voir dans cet usage la marque puissante d'Al-Andalus, le royaume des rêves arabes oubliés, et son cortège de saveurs vinaigrées (aigre-doux) importées d'Orient ?

bars à vin :

• Vinateria - vins i platillos - La Vinya del Senyor, Plaça Santa Maria 5, tél 93 310 33 79. Barri Ribera - Ils ont leur terrasse sur la place devant l'église de Santa Maria del Mar (église gotique à visiter absolument - rosace sublime). Leur carte des vins est géniale et ils sont d'excellent conseil. Le cadre est fantastique. Demander conseil à Eva, patronne de charme. Fermé le lundi. Attention, ça devient bondé !!! (mai 2005)
• La Vinateria del Call, Carrer Sant Domènec del Call 9, tél 93 302 60 92, www.lavinateriadelcall.com. Demander Miguel pour les conseils sur les vins (il parle aussi très bien le français). Barri Gòtic - avec un tonneau sur la façade. C'est une taverne charmante et authentique, ils ont une carte des vins très large, originale, classique aussi et pas chère : discuter avec le patron pour de bons conseils et des découvertes fabuleuses (comme le Priorat Solanes et le Calzadilla sans D. O. par exemple !). Ils ont un autre resto juste en face et ils y vendent aussi du vin.
• Vinateria Va de vi, Banys Vells 16, tél 93 319 29 00. Juste derrière l'église de Santa Maria del Mar (rue parallèle à celle du musée Picasso). Joli cadre dans des caves voûtées médiévales. Ils ont des vins, cavas, liqueurs et tapas excellents (magnifiques fromages espagnols par ex).

pour le petit-déjeuner :

• El café de Ferrán, bocadilleria, carrer de Ferrán. Pour le petit déjeuner. Ils ont des sandwichs de rêve au jamon serrano (jabuguitos) et le café est excellent.
• Vildsvin l'Antigua Taverna, carrer de Ferrán 38, tél. 93 317 94 07. Cadre très joli et bons petits déjeuner. Ils ont aussi des huîtres.

dans la journée :

• bars Selvitre Chiringuito sur la plage de la Barceloneta (Barça, Dénia, Javéa, ...) tous les petits bars de plage comme on les aime !
• Tèxtilcafè, carrer de Montcada 12, tél. 93 268 25 98, www.textilcafe.com, dans la magnifique petite cour intérieure du musée du textile, juste en face du musée Picasso.
• La Taverna del Prior, calle de Simon Oller et carrer Ample (en allant sur le port depuis le barri Gòtic). Bons tapas, sympa pour l'apéro.

pour la nuit :

• Bar restaurant Margarita Blue, 6 carrer Joseph Anselm Clavé, tél. 93 412 54 89. Ouvert de 19h-02h (03h en fin de semaine). Lustres en raphia, bar tapissé de miroirs : ce lieu sympa est installé dans les anciennes douanes, non loin du port. Ambiance jeune et volubile. Le public ne mollit pas sur le cocktail qui a donné son nom à l'établissement. Une véritable bombe. Sympa aussi pour manger le soir. Le même patron a aussi le Rita Blue.
• Bar Shanghai, carrer de N'Aglà (à côté de la Fonda Escudellers). Excellentes caipirinhas !
• Bar Iposa, Floristes de la Rambla 14, El Raval, tél. 93 318 60 86, www.bariposa.com. C'est le petit bar sympa dans lequel ils dansent dans "l'Auberge espagnole" de Klapisch. C'est un bar très sympa, juste en face du très bon resto DosTrece.
• Salterio, teteria (bar à thé)-comidas-bebidas, calle Santo Domingo del Call, T 93 302 50 28. Quasiment en face de la Vinateria del Call. Un peu bab's, mais très sympa et bonne cuisine style panini/crêpes et salades maison.
• El Glaciar, plaza Reial. Bien pour une bière.
• El Salón, bar-bistrot, L'Hostal d'en Sol 6-8, tél 93 315 21 59, www.elsalon.net. Barri Gòtic, vers le port, derrière la poste. Chouette petit bistrot dans un joli cadre pour siroter un verre en discutant tranquillement.
• La Luna de Jupiter, bar restaurant, Plaza Traginers 8, tél. 93 319 64 32. Juste à côté de El Salón. Très joli et sympa, musique cool et bonne ambiance !
• Jupiter, 4 calle Jupi, tél. 93 441 40 01. Resto et café, mêmes propriétaires que La Luna de Jupiter. Mardi au dimanche, 12h-02h. Dans le quartier fashionable de barri Gotic, un bar aux sofas profonds et aux lumières douces. On se croirait dans l'appartement de copains barcelonais.
• Ginger, club de vins, copes i cuina, calle Palma de Sant Just 1 - calle Llledo 2, tél. 93 310 53 09. Proche de la plaza San Jaume. Ouvert tard le soir, les patrons sont les mêmes que ceux du El Sálon.
• Bar Schilling, carrer de Ferran.
• Local.bar, place derrière l'église de Santa Maria del Mar.

Nouvelle adresses à tester :

• Bar Espai, Calle Princesa 53, T 93 268 16 30
• Mirablau, plaça Doctor Andreu, tél. 93 418 58 79. On y accède par le funiculaire de Tibidabo et la vue sur la ville est fantastique depuis les immenses baies vitrées. On peut danser en bas (musique pop), mais surtout on boit un verre à l'étage. C'est ouvert tous les jours jusqu'à 5h du mat'. Por la mañana y las tardes es un mirador con vista general sobre la ciudad, donde se puede comer tapas y aperitivos. A partir de las 23:00 es una discoteca, con cócteles y copas.
• L'Arquer, 454 Gran via de les Corts Catalanes, tél. 93 423 99 08. Le seul bar en Europe où est installé un stand de tir à l'arc. On peut y boire un verre de fino. Etonnant.

Boîtes :

• Cafe Theatre El Llantiol, C/ Riereta, 7. 08081 Raval, T 93 329 90 09, E reservas@llantiol.com et info@llantiol.com, www.llantiol.com - Acceso Metro L2 SANT ANTONI o L3 LICEU. Y aller le lundi soir à 21h pour voir le show "cabaret burlesk" de 2 filles extra : Las Pestañas (les faux cils).
• Danzatoria, 61 avenida Tibidabo, Torre, www.danzatoria.gruposalsitas.com, tél. 93 211 62 61. C'est le plus neuf et le plus sexy des clubs de la ville. Passée l'entrée immaculée, ambiance cool et beautiful people. S'il n'y a qu'un lieu où on doit aller danser en ce moment (sept 03), cap sur la Danzatoria.
• Apolo, 113 calle Nou de la Rambla, tél. 93 441 40 01. Pour les amateurs de world music et de concerts. Sous la houlette de DJ Coco, Afrique, Brésil, Espagne : toutes les musiques dans un même shaker. L'endroit, qui fête prochainement ses 10 ans, continue d'être dans le coup.
• Terrazza, Poble Espanyol, sants-montjuïc, tél. 93 423 12 85. Ouvert en été seulement : ma-di 00h-06h. Les clubbers viennent ici pour la terrasse où l'on danse en plein air sur de la techno.
• Otto Zutz, 15 calle Lincoln,incoln 15, sarrià-st. gervasi, tél. 93 287 07 22. Un mélange de soul et de funk au rez-de-chaussée, une zone VIP à l'étage. Endroit plutôt chic, l'un des clubs les plus fameux de la ville.

Restaurants :

4 adresses chicos à tester d'un collègue de Piero :

• pour manger des petits sandwiches, genre tapas: Cerveceria Catalana, http://fr.barcelona.com/annuaire_barcelone/restaurants_barcelone/tapas/cerveceria_catalana_a_barcelone
• Pour manger de l'agneau de lait: Asador de Aranda, celui du Tibidabo, www.asadordearanda.com. Après vous pouvez monter sur la colline et il y a plein de bars avec vue magnifique de la ville.
• Dans le luxe, j'avais beaucoup aimé le resto la Dama, www.ladama-restaurant.com
• Il me semble qu'il s'agit de La Paradeta, www.laparadeta.com, mais pas sur 100%

Nouvelles adresses à tester :

• Restaurant à visiter et tester absolument à Barcelone d'après Rémy, un copain de Caloune : Restaurant Moo, www.referenceschr.com/restauration/moo-restaurant-a-barcelone, - Le menu dégustatiobn avec les vins est une merveille
  
• [cena] La tapilla sixtina - Singular tapeo en familia - singular @ Barcelona (Eixample) - papates géniales d'après Anne du CAVE - http://www.cluboxigeno.com/noticia.php?id=558
• Bliss, Plaça Sant Just 4 - 08002 BCN - T 93 268 10 22 - petit bar resto derrière chez Michaela qui a l'air très chouette !
• Silenus, Àngels 8, El Raval (rue // à la rambla, on y accède depuis la calle Carme), T/F 93 302 26 80, bcn@restaurantsilenus.com. Conseillé par Boris.
• Tapelia, 20-24 calle Tuset (petite rue près d'Urgell et de la Diagonal), tél. 93 238 42 69, www.tapelia.com, tuset@tapelia.com. Chaîne proposant restaurant et culture dans un style sympa, conseillé à Jacky par un ami Barcelonais.
• Margarita Blue (voir le détail sous bars)
• Cal Pep, 8 Plaça de las Olles, tél. 93 310 79 61. Le top tapas de la ville à ce qu'il paraît..
• Flash Flash, 25c Granada de Penedès, tél. 93 237 09 90. Le temple de la tortilla.
• Un resto gastronomique membre des Jeunes Restaurateurs d'Europe : El Tragaluz, Pasaje de la Concepción 5, 08008 Barcelone, T 93 487 06 21 / 01 96, F 93 487 70 83, E grupotragaluz@grupotragaluz.com, grupotragaluz.com, menu 35-50€, ouvert 7/7 - Commentaires du guide : le restaurant El Tragaluz est devenu un lieu de rencontre pour tous les citoyens importants et constitue l’un des établissements les plus chics de la ville. Le menu est basé sur la cuisine méditerranéenne mais connaît également des éléments innovateurs. Le toit ouvrant cristallisé crée une ambiance chaleureuse et unique dans ce restaurant dans le centre de Barcelone.

Les classiques :

• Restaurant, cocktails et music club DosTrece (213), calle Carme 40, barri El Raval juste en face du café Iposa, sous le MACBA, tél. 93 301 73 06, www.dostrece.net. Cadre génial et excellente cuisine moderne. Ils avaient Les Terrasses à 18€ en juin 03 !
• Irati taverne basque, Carrer del Cardenal Casañas 17, Barri Gòtic. Taverne géniale qui vaut le détour à elle seule : on y mange des tapas plantés sur des pintxos (cure-dents) et on paie le nombre de pintxos mangés ! Leur Rioja ou le vin blanc basque en vaso (txakoli) sont très sympa pour accompagner le repas.
• cometacinc, Calle Cometa 5, juste derrière chez Michaela, tél. 93 310 15 58. Ouvert tous les soirs sauf le mardi. Chic, moderne et surtout excellent ! A découvrir.
• La Vinateria del Call, voir ci-dessus.
• Salterio, voir ci-dessus.
• La Fonda Escudellers, carrer dels Escudellers 10, tél 93 301 75 15. Génial et pas cher. Goûter à l'arroz negro, à l'épaule d'agneau et au vin tinto de la casa. Le café n'est pas terrible.
• Les Quinze Nits, Plaça Reial 6, tél 93 317 30 75 (mêmes patrons que la Fonda).
• Les Set (7) Portes, Passeig d'Isabel II 14, tél. 93 319 30 33 et 93 319 29 50. Ouvert de 13h à 01h sans interruption. Une grande brasserie fondée en 1836. Classique assez old style pas mal. On y mange en abondance et la nourriture est vraiment excellente : en entrée, l'assortiment d'entremets 7 Portes est extra !
• Véritables tapas à l'espagnole à la Gran bodega La Ginesta dans El Raval vers la plaza Catalunya, Jovellanos 3, tél. 93 317 40 44.
• El Estrella de Plata, bar à tapas chic en face de Siete Puertas.
• Gran Bodega Paco Alcalde, Almirall Aixada 12, tél 93 221 50 26, Barceloneta. Pescados, petite friture et arroz negro excellent. Pour les locaux ! Typiquement espagnol.
• Can Costa, Passeig de Joan de Borbó, Barceloneta (pas loin de Paco Alcalde, en face de la Marina). Poissons, arroz marinero, etc.
• El Rey de la Gamba, Paseo de Joan de Borbó 46-47-48-53, Barceloneta, Tel.: 93 225 64 02 et 93 225 64 00, Fax: 93 225 64 10, W www.elreydelagamba.com. Para contactar o reservar mesa: reservasBar1@elreydelagamba.com, reservasBar2@elreydelagamba.com - Le bar n°2 est très bien. Génial pour des "tapas aux fruits de mer améliorés". Goûter notamment : gambas ajillo, pulpo gallega, pan con tomate. Ouvert -> 01h tous les jours et sa + veille de fête -> 02h
  Il y en a aussi un autre sur le port olympique : Moll de Mestral 23-24-25, T 93 221 00 12 et 11 21.
• Los Caracoles, carrer dels Escudellers. Un grand classique qui a changé : c'était très bien pour les poulets rôtis et autres, mais la nourriture est quelconque. Bien sans plus.
• Arcano, Mercarders 10, Barri Ribera.
• Bilbao Berria taverne basque, Plaça Nova 3, Barri Gòtic. Pintxos également bien sympa. Le bar est situé juste sur la place de la cathédrale.
• Euksal Extea, 1 plaça Montcada, tél. 93 310 21 85, fermé le dimanche. Vers le musée Picasso. exquis tapas basques à des prix vraiment légers. L'adresse du moment en septembre 2003. Pas mal du tout.
• Sikkim, Pl. Commercial 1, tél. 93 268 43 13. En face du mercat del born. Cadre très joli, mais nous n'avons pas testé le resto.
• Els Quatre Gats, carrer de Montsió 3bis, tél 93 302 41 40, barri Gòtic. Bar restaurant modernista très chouette dans un cadre avec des souvenirs : retour sur les traces de Picasso.

Plus excentré :

• Cal Boter (barri Gràcia), calle Tordera 62, tél. 93 458 84 62, conseillé par Ali Perroud de la Pointe. Excellente gargotte barcelonaise traditionnelle. A découvrir, pour un moment authentique. Voir le plan du quartier.
• Taverna El Glop (barri Gràcia), calle St. Lluis 24, au nord de Sant Pere, tél. 93 213 70 58, fermé le lundi. Très "local" et excellent pour les viandes grillées.
• Shojiro (barri Gràcia), Ros de olano 11, tél. 93 415 65 48. Resto fusion food mediteranean et japonaise (Pascal y est allé avec Gabs - pas mal).

Sur le pouce : (adresses de Dario)

• Granja – Xocolateria la Pallaresa. Especialitats en esmorzars i berenars, Petrixol 11. Tout près de la cathédrale gothique. C’est le classique du classique des churos y xocolata. Il y en a une deuxième dans la rue également très classique à 20m. Voilà pour les gourmands.
• Pour ceux qui veulent manger végétarien dans le quartier très proche Juicy Jones, très bons jus et sandwiches mais aussi des repas. Calle Cardenal Casanas.

Magasins :

vins :

• La Vila Viniteca, Calle Agullers 7, Barri Ribera, tél 93 268 32 27, www.vilaviniteca.es, info@vilavinitaca.es. Ouvert de 8h-14h30 et 16h30-21h, fermé le dimanche. LE magasin de vin de rêve : Meritxell Sitjà conseille très bien et leur choix est idyllique ! Voir aussi le lien interne vins.htm pour des références plus précises.
• Celler de Gelida, Tienda de vinos, Calle Vallespir 65, tél. 93 339 26 41, Sants, Métro : L3. Ouvert de 9h-14h et 17h-20h30, fermé le dimanche et en août. Demander le patron Toni Falguera (recommandé par le patron de la Viniteria dell Call).
• Verema i Collita, Plaza Joanic, Métro : L4 jusqu'à la Parada Joanic. Magasin de vin extra à ce qu'il paraît. Demander Pablo (recommandé par une serveuse sympa de la Vinya del Senyor).
• Magasin de vin de La Vinateria del Call, juste en face du resto.
• El Celler de la Boqueria, magasin de vin dans le fameux marché de la Boqueria, Petxina 9, tél. 93 301 99 37, www.cellerboqueria.com
• La carte des vins, 1, Rue Sombrerers ( El Born ), tél. 93 268 70 43, lacartedesvins.com . Chaîne de magasin français. Ils ont ouvert ici en juillet 2003 et ils vendent des vins servis à température à acheter à l'unité plutôt. Cava frais.

à tester:

• Lavinia, Diagonal 605, T 93 363 44 454 (même proprio que la Cité des Vins @ GE)
  

fringues et divers :

• María Mazás, sombreros y complementos, c/ Mendez Nuñez 18-3A, tél. 93 319 8545, mob 657 387 147, mariamazas@wanadoo.es. Prendre rendez-vous. Chapelière et artiste géniale, c'est une copine de Carme !
• Desigual, www.desigual.com, magasin de fringues hommes-femmes extra !
  - Argenteria 65, tél. 93 310 30 15 - Juste avant d'arriver à Santa Maria del Mar
  - calle Condal, juste à côté du Zara de Portal de l'Angel, T 93 317 18 16, condal@desigual.com
  - sur le triangle, derrière la plaza Catalunya.
  - plaza Ayutamiento (plaza Jaime), à côté du café de Ferran !
• Zara, Portal de l'Angel, tél. 93 317 65 86 et Paseo de Gracia
• Pepe Jeans London Quiksilver, calle Portaferrisa 25-25bis (juste après Zara, dans le virage à droite), tél 93 342 82 90, fax 93 342 82 91. Fringues branchouilles, sportifs et second hand. Il y en a un autre derrière l'église de Santa Maria del Mar à El Raval.
• Energie Barcelona, Paseo de Gracia 3, tél. 93 342 55 02, barna@sixtysp.com. Miss Sixty pour les filles et Sixty pour les garçons. Branchouille et excellent !
• Tomate, roba i complements, carrer Banys Nous 22, T 93 301 37 88 - habits sympa.
• may day, www.mayday.es, tienda online, Portaferrissa 7-9, T +34 934 124 571, E sales@mayday.es - Boters 8, T +34 933 024 712
• Camper, carrer de Valencia. Voir aussi au Maremagnum.
• Orange Shoes, Boters 10 / Tallers 17 / Canuda 33 / Boqueria 26, sympa pour les sacs à main.
• La Bolsera farces et attrapes El Raval.
• Herboristeria del Rei, carrer del Vidre 1 (entre la carrer de Ferran et la Plaza Reial), tél. 93 318 05 12.
• Revólver records, Tallers 11, tél. 93 412 73 58. Importation, collectors et rock'n'roll ! Extra ! Vente par Internet ?!
• E & A Gispert, Sombrerers 23, tél. 93 319 75 35, fax 933 197 171, gipsert@vilaweb.com. Maîtres torréfacteurs depuis 1851. Immense choix d'épices, de chocolat, fèves, etc. Juste derrière l'église de Santa Maria del Mar.
• Taller illumina, Carrer del Rec 20 bajos 1a, tél. 93 315 27 55 (au fond du Passeig del Born). Magasin de lampes géniales et magnifiques faites main, mais pas données donc. Mardi à vendredi 17-21h, samedi 11-14h et 17-21h.
• Barreteria Obach, Call 2, tél. 93 318 40 94, magasin de chapeau extra, situé juste derrière la Plaza San Jaume. Ils ont les Kangol.
• Coiffeur La Pelu, Argenteria 70-72, tél. 93 310 48 07, juste avant d'arriver à Santa Maria del Mar.

Musées et expos : (ils sont souvent fermés le lundi !)

• MACBA (Musée d'Art Contemporain de Barcelone), www.macba.es et CCCB (Centre de Culture Contemporaine de Barcelone), www.cccb.org, barri El Raval. Les deux valent largement le détour, ne serait-ce que pour les bâtiments !
• Musée Picasso, calle Montcada 15-23, tél. 93 319 63 10, www.museupicasso.bcn.es
• Fundació Joan Miró, parc de Montjuic. tél. 93 443 94 70, www.bcn.fjmiro.es. Ouvert du mardi au dimanche.
• Téléphérique depuis la Barceloneta jusqu'au parc Montjuic. Ouvert tous les jours en saison et hors-saison uniquement le samedi - dimanche et les jours fériés. 10h30-17h45, 9€ aller-retour.
• Musée d'Art moderne, parc de la Ciutatella (il devrait être déménagé dans un autre musée vers 2003).
• Expo Paris-Barcelone.
• Parc Güell : le fameux banc zigzaguant de Gaudí et une vue géniale sur la ville ! Y aller de préférence depuis le nord, la vue est encore plus belle.
• L'aqu'arium, Moll d'Espanya del Port Vell s/n, T 93 221 74 74, www.aquariumbcn.com. Adultes 15€ et enfants 10€. Compter 2h de visite. Devient très Disneyland, mais très belle faune marine.

Hôtels :

Aller sur les sites web suivants pour louer des appartements sympas et pas trop chers (merci Paco & Penny !) :

• Le favori de Paco & Penny : http://www.servicesvacances.com/formulaire_portalnouduplex.htm
• Tous les autres : http://www.servicesvacances.com/appartements_apartments_barcelona.htm
• Une autre lien : http://www.rentals-barcelona.com/
• http://www.whotells.com/

• Adresse de charme de Thierry et Martine : Hotel Banys Orientals, www.hotelbanysorientals.com, à deux pas Santa Maria del Mar ! C’est pas le même style mais ça a l’air pas mal tout de même… 100€/chambre double.
• Hostal - albergue Fernando, Carrer de Ferran 31, tél. 93 301 79 93, www.barcelona-on-line.es/fernando, la chambre avec salle de bain est à 49€/nuit.
• Hostal Condal, calle Boqueria 23, tél 93 318 18 82, fax 93 318 19 78, Barri Gòtic. Centré, propre, mais un poil plus cher : chambres doubles Ptas 8'200 HT/nuit.

VALENCIA

Voir le magazine Alinghi de l'été 2005
Un plan de Valence en *.pdf

Vinaterias, bars et cafés :

• Café Lisboa, Plaza Doctor Collado, dans les ruelles du vieux quartier derrière le Mercado Central. Plutôt sympa et tranquille.
• Café Balli, Almirante Cadarso 11, 46005 Valencia (quartier de l'Eixample), Tel. +34 96 374 65 02 - 7/7 de 20h à 3h30 - Ambiente guapo y buena música. Bus: 2, 3, 79, 80, N1

Restaurants :

• Lambrusqueria, pane vino e fantasia, Conde Altea 31-36, 46005 Valencia, T 96 374 75 39 et 96 334 07 53, www.lambrusqueria.com, info@lambrusqueria.com - trattoria italienne sympa dans une ruelle animée parallèle à la Gran Via Marqués del Turia (quartier de l'Eixample).
• Tapelia, 7 Esc. Alfred Toran Olmos, tél. 96 330 06 71, www.tapelia.com, valencia@tapelia.com. Chaîne proposant restaurant et culture dans un style sympa, celui de Barcelona a été conseillé à Jacky par un ami barcelonais.
• Burdeos in Love, comidas y vinos, C/ del Mar 4, 46003 Valencia, T+F 96 391 43 50, burdeosinlove@yahoo.es

Boîtes :

• Cathedral, Gran Via Marqués del Turia 40, 46005 Valencia, T 96 333 97 06 - 639 77 42 93

Hôtels :

• Hostal El Rincón, carrer de la Carda (vieille ville, à côté du Mercado Central), T +34 963 916 083, 18€/ch double avec bain à l'étage et 24€/ch double avec bain.
• Hospedería del Pilar, 19 plaza del Mercado, tél. 96 391 66 00 et 09, juste à côté du précédent, 30€/ch double avec bain.

Divers :

• musée l'Oceanogràfic, www.cac.es/oceanografic, accès por carretera : Autopista A-7 y la carretera N- 340: recorren la Comunidad Valenciana de Norte a Sur. Ouvert entre 10-18h en basse saison ou semaine et 10-20h, voire 10-24h en haute saison ! Voir le plan. Restaurante Submarino L'Oceanogràfic, T 96 197 55 65. Il fait partie du groupe JBL, http://www.grupo-jbl.com/
• Le vieux marché Mercado Central est magnifique et vaut le détour (au centre du vieux Valence).
• Places sympathiques : plaza de la Reina et Plaza Virgen.
• Visiter aussi le vieux quartier juste derrière le marché.

MADRID

Depuis l'aéroport : compter 1h de métro env pr aller à Chueca avec la ligne 8 rose et 2 changements de ligne : Aeropuerto (aller le prendre au T2), Nuevos Ministerios, Alonzo Martínez, Chueca
Abonnements 10 tickets "Metrobús" à 6.15€

Infos sur Malasaña (et Chueca en 2006) :
Es una de las zonas clásicas para salir por la noche. La gente que va por este área se autodenomina 'malasañera'. Las calles del barrio convergen en la acogedora Plaza del Dos de Mayo. El ambiente de los bares es animado y va desde los puristas del rock hasta las últimas modas. La gente que frecuenta esta zona por lo general está entre los 17 y los 25 años, pero hay para todos los gustos. Podemos recomendar algunos lugares para comer en la zona, pero debemos advertir que no es ésta su principal característica. Tampoco el hospedaje es muy común en la zona aunque existen algunos hostales y pensiones con precios muy bajos. La calle Fuencarral, San Bernardo, la zona de Callao y Bilbao son sus límites.
Su interés turístico se limita a la vida nocturna.

Restaurants :

• Casa Botin pour los cochonillos : Cuchilleros 17, près de la Plaza Mayor, Metro: Sol, T +34 913 664217 / 913 663026,
• Casa Mingo pour le poulet et les cidres des asturies : Paseo de la Florida 34, près de la Glorieta de San Vicente (loin du centre ville), Madrid 28008, T +34 91 547 7918
• Casa de Asturias, calle de Argumosa, www.casadeasturias.com - Très bien pour une pause en sortant du Museo Reina Sofia. Tapas sympas et excellent accueil.

Bars :

• Cafe de Oriente pour le thé ou le café du matin : Plaza de Oriente, 2, Madrid 28013, T +34 91 541 3974 / +34 91 547 1564
• La Corolla, derrière la c. Nuncio - bar à vin / bistrot tout simple et sympa.
• Taberna Los Austrias, Nuncio 17

près de la plaza Santa Anna qui est super chouette :

• Bar Viva Madrid : http://www.barvivamadrid.com/es/
• Los Gabrieles, C/Echegaray 17, T +34 91 429 6261
• Cafe central : http://www.cafecentralmadrid.com/ - le royaume du jazz !!!

ou dans le quartier de Malasaña (je l'adore, c'était un peu "mal famé" mais il paraît que c'est devenu la mode) :

• Nueva Vision, punk rock'n'roll bar - RAMONES FAN CLUB, Calle Velarde 5, Metro Tribunal. Ouvert jusqu'à minuit, sauf jeudi à 01h.
• La Via Lactea, Calle Velarde 18, T 91 446 75 81.

Magasins et marchés :

Le "lieu shopping" de la ville se trouve juste au Nord de la Calle Mayor, dans les gdes rues piétonnes bondées de monde à 20h30 le samedi soir : Calle del Arenal, Calle de Preciados et Calle de Tetuán
mais le mieux reste tout de même le quartier de Chueca et la calle Fuencarral !

• Museo del Jamon, Atocha 54, www.museodeljamon.es. Il y en a d'autres en ville, mais nous avons testé celui-là avec plaisir. Super pour acheter du jamon coupé à l'emporté, avec un bout de fromage délicieux !
• Mercado Antón Martín, Calle de Santa Isabel - petit marché couvert adorable et bons produits.
• boulangerie Horno San Onofre, San Onofre 3 - juste collé à la plaza Santa Anna

Musées :

• Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía à ne pas manquer : Santa Isabel 52, 28012 Madrid, http://www.museoreinasofia.es (en profiter pour voir la magnifique gare d'Atocha, bien visible depuis les ascenseurs extérieurs du musée) - lundi au samedi 10-21h et dimanche 10-14h30, fermé le mardi.
• Museo Sorolla http://museosorolla.mcu.es/ (magnifique peintre du sud du style zorn et musée dans sa maison en plus, ce qui donne qqchose de particulier).
• Et bien sur l'incontournable musée du Prado : http://museoprado.mcu.es/home.html
• ou l'exceptionnelle Fondation Thyssen : http://www.museothyssen.org/thyssen_ing/home.html

Parcs :

avec ensuite la visite du parc "El Retiro" juste derrière avec ses superbes serres !

A tester :

• 14 bains arabes de luxe : Medina Mayrit, C/Atocha 14, 28012 Madrid, T Reservas 902 333 334, www.medinamayrit.com

Hôtels :

• Hostal Oxum, Calle Hortaleza 31 Piso 3, Madrid , www.hostaloxum.com, T +34 664 72 32 41 - Very good spot! Brand new hostal with very friendly host. Nice rooms decorated with taste (different sizes, different prizes - chambre double 65€). And very important... quiet nights!!! (merci Stéphanie ! - 21 août 2008)
• Hostal Dolce Vita, C/ San Bartolome 4-3ª, 28004 Madrid (quartier homo branché de Chueca), T +34 91 522 40 18, E info@hospedajedolcevita.com - Compter 20€/pers la nuit - Metro : Gran Via (lignes 1 and 5) et Chueca (ligne 5). Assez bruyant, car situé dans LA ruelle qui bouge la nuit, mais on n'y va que pour se poser en fin de nuit, non ?
• A tester juste à côté : Hostal CasaChueca, www.casachueca.com, C/ San Bartolome 4-2i, 28004 Madrid, T +34 91 523 81 27, M +34 635 892 805, - un poil plus cher, mais du même style que Dolce Vita.